1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.MX

3
00:02:44,667 --> 00:02:47,583
Nawal, kamu dimana?

4
00:03:46,042 --> 00:03:48,958
Anda tahu ini saat yang tepat
untuk kita coba.

5
00:03:50,958 --> 00:03:52,500
Kami sudah mencobanya kemarin.

6
00:03:52,583 --> 00:03:57,000
Kata dokter kita perlu mencobanya
di semua hari suburku.

7
00:03:58,792 --> 00:04:00,667
Mungkin kemarin berhasil?

8
00:04:03,083 --> 00:04:06,625
Selain itu, ini masalahku,
bukan milikmu, kan?

9
00:04:06,708 --> 00:04:09,083
Akulah yang sedang menjalani pengobatan.

10
00:04:10,000 --> 00:04:13,708
Tolong, Nawal, biarkan aku tidur.
Aku lelah.

11
00:04:14,792 --> 00:04:17,958
Kami akan mencoba lagi besok.

12
00:04:50,875 --> 00:04:52,458
Adnan!

13
00:04:53,583 --> 00:04:56,792
Adnan, ayo bangun!

14
00:05:01,292 --> 00:05:02,750
lubang.

15
00:05:02,792 --> 00:05:04,000
Apakah kamu bangun?

16
00:05:04,125 --> 00:05:05,292
Ya!

17
00:05:05,417 --> 00:05:07,581
Bangunkan ayahmu,
jika tidak, kalian akan terlambat!

18
00:05:07,708 --> 00:05:10,333
Aku mencoba, tapi dia tidak mau bangun.

19
00:05:12,167 --> 00:05:14,167
Cepat berpakaian!

20
00:05:15,708 --> 00:05:17,000
Adnan.

21
00:05:17,042 --> 00:05:19,583
Ayolah, kamu akan terlambat.
Bangun!

22
00:05:20,917 --> 00:05:22,417
Bangunkan ayahmu.

23
00:05:30,375 --> 00:05:31,417
Ayah,

24
00:05:32,208 --> 00:05:34,625
kamu berjanji akan membawaku ke mal.

25
00:05:34,917 --> 00:05:37,375
Ayo sekarang.
Ibu akan marah.

26
00:05:40,292 --> 00:05:42,125
Adnan, ada apa?

27
00:05:42,250 --> 00:05:43,583
Ayo, bangun.

28
00:05:44,958 --> 00:05:46,583
Adnan.

29
00:06:02,292 --> 00:06:03,333
Damai sejahtera besertamu.

30
00:06:04,042 --> 00:06:05,500
Damai sejahtera besertamu.

31
00:06:07,042 --> 00:06:08,958
Saya turut berbela sungkawa sedalam-dalamnya, Saudari Um Nora.

32
00:06:09,000 --> 00:06:12,292
Semoga Allah memberikanmu kekuatan,
untuk mengatasi cobaan ini.

33
00:06:12,750 --> 00:06:16,792
Ketika seorang wanita kehilangan suaminya,
dia benar-benar kehilangan kekasihnya, pasangannya,

34
00:06:16,875 --> 00:06:18,708
dan segala sesuatu dalam hidupnya.

35
00:06:18,750 --> 00:06:20,958
Mari kita berdoa kepada Tuhan
memohon rahmat dan ampunan padanya.

36
00:06:21,000 --> 00:06:22,375
Ulangi setelah saya:

37
00:06:22,458 --> 00:06:26,000
Ya Tuhan, mohon ampun, maafkan dia
dan balutlah dia dengan nikmat-Mu.

38
00:06:26,083 --> 00:06:27,208
Amin.

39
00:06:27,292 --> 00:06:30,708
Lampu rumah ini padam
dan itu terbungkus dalam kegelapan.

40
00:06:30,875 --> 00:06:34,292
Ya Tuhan, beri dia rumah yang lebih baik
daripada rumah ini,

41
00:06:34,375 --> 00:06:37,667
dan ijinkan dia masuk surga
bersama orang-orang yang bertakwa.

42
00:06:37,792 --> 00:06:40,542
- Amin.
- Amin.

43
00:06:41,042 --> 00:06:43,333
Saudari Nawal, saudari-saudari terkasih,

44
00:06:43,500 --> 00:06:46,000
seorang janda wajib di hadapan Allah,

45
00:06:46,083 --> 00:06:48,458
untuk menjaga nama baik suaminya
dan kehormatan.

46
00:06:48,500 --> 00:06:53,208
Dia tidak boleh meninggalkan rumahnya
selama empat bulan lunar dan 10 hari.

47
00:06:53,542 --> 00:06:56,625
Tapi jika Anda punya tugas
atau tanggung jawab,

48
00:06:56,708 --> 00:06:59,542
maka kamu boleh pergi
rumah untuk melakukannya.

49
00:06:59,792 --> 00:07:02,750
Tapi Anda harus kembali sebelum matahari terbenam.

50
00:07:02,917 --> 00:07:08,167
Karena, saudari-saudari terkasih,
setan berkeliaran di dunia setelah matahari terbenam.

51
00:07:08,542 --> 00:07:13,167
Dan Anda harus menghindari pertemuan
untuk menghindari menyerah pada godaan.

52
00:07:19,417 --> 00:07:23,208
Apakah Anda mendengar kabar dari majikan Anda,
kapan mereka mengharapkan Anda kembali bekerja?

53
00:07:24,875 --> 00:07:26,167
Setelah bangun tidur selesai.

54
00:07:26,250 --> 00:07:28,792
Anda tidak bisa meminta lebih banyak waktu?

55
00:07:29,208 --> 00:07:30,875
Mereka nyaris tidak bisa bertahan tanpa saya.

56
00:07:30,958 --> 00:07:33,708
Saya takut jika saya mengambil cuti lebih banyak,
mereka akan menggantikanku.

57
00:07:34,000 --> 00:07:37,000
Bagaimana dengan Nora?
Dia butuh waktu.

58
00:07:39,250 --> 00:07:40,917
Sejujurnya, saya tidak tahu...

59
00:07:41,208 --> 00:07:44,375
Dia tinggal bersama Feryal sepulang sekolah,
seperti biasanya.

60
00:07:44,458 --> 00:07:46,542
Tentu saja aku akan menjaga Nora,
seperti biasanya.

61
00:07:46,667 --> 00:07:49,083
Bawa dia kemari kapan pun kamu mau,
saya bersedia.

62
00:07:49,125 --> 00:07:51,458
Terima kasih sayang.
Aku tahu kamu selalu ada di sana.

63
00:07:51,625 --> 00:07:53,083
Jantung hatiku.

64
00:08:09,875 --> 00:08:12,375
Ini piyamanya
Adnan melanjutkan.

65
00:08:20,208 --> 00:08:23,708
Dan ini adalah kunci pick-upnya.
Itu diparkir di lantai bawah.

66
00:08:26,583 --> 00:08:28,458
Ini adalah gigi emasnya.

67
00:08:39,333 --> 00:08:42,250
Jika Anda ingin,
Aku akan membiarkan Ghayda tidur malam ini?

68
00:08:46,042 --> 00:08:50,458
Lebih baik biarkan dia pulang dan istirahat.
Dia sudah berdiri sepanjang hari.

69
00:08:53,833 --> 00:08:55,792
Kamu kuat dan saleh.

70
00:08:56,125 --> 00:08:58,417
Ini kehendak Tuhan, bukan?

71
00:09:19,625 --> 00:09:21,250
Halo Rifqi, masuklah.

72
00:09:21,292 --> 00:09:22,917
Damai sejahtera besertamu.

73
00:09:23,000 --> 00:09:25,333
- Terima kasih.
- Panggil anak-anak.

74
00:09:25,417 --> 00:09:27,083
Mereka akan makan nanti.

75
00:09:27,292 --> 00:09:29,375
Silakan masuk.

76
00:09:49,250 --> 00:09:51,625
Apakah saya akan pergi ke sekolah besok?

77
00:09:55,125 --> 00:09:56,833
TIDAK.

78
00:10:06,083 --> 00:10:07,500
Apakah semua orang akan datang besok?

79
00:10:09,667 --> 00:10:10,875
Ya.

80
00:10:11,333 --> 00:10:13,458
Dan lusa juga.

81
00:10:15,042 --> 00:10:19,125
Apakah sepupuku juga datang?

82
00:10:33,000 --> 00:10:35,667
Apakah Ayah akan marah jika aku bolos sekolah?

83
00:10:42,625 --> 00:10:43,708
TIDAK.

84
00:10:43,958 --> 00:10:45,292
Selesaikan makan malammu.

85
00:10:51,792 --> 00:10:54,125
Apakah Ayah meninggal atau meninggal dunia?

86
00:10:57,917 --> 00:11:00,875
Mati dan meninggal
adalah hal yang sama.

87
00:11:03,417 --> 00:11:05,042
Mengapa?

88
00:11:09,958 --> 00:11:12,083
Karena dia lelah.

89
00:11:12,792 --> 00:11:16,708
Ayo cepat habiskan makananmu
jadi kamu bisa mandi dan tidur.

90
00:11:40,708 --> 00:11:42,042
lubang!

91
00:11:42,375 --> 00:11:43,958
Bangun, kita terlambat!

92
00:11:44,792 --> 00:11:46,042
saya bangun.

93
00:11:46,125 --> 00:11:47,958
Apakah kamu sudah selesai?
Siap-siap!

94
00:11:48,042 --> 00:11:49,208
Satu menit.

95
00:11:49,375 --> 00:11:52,500
Anda tidak punya waktu sebentar,
kita harus pergi sekarang.

96
00:11:54,458 --> 00:11:56,125
Saya siap.

97
00:11:59,125 --> 00:12:00,625
Baiklah.

98
00:12:02,208 --> 00:12:04,667
Bagus sekali untuk bersiap-siap dengan cepat.

99
00:12:05,708 --> 00:12:07,292
Ikat tali sepatumu.

100
00:12:14,208 --> 00:12:16,000
Bagaimana Ayah mengajarimu?

101
00:12:18,000 --> 00:12:21,208
Dua telinga kelinci,
lalu kita melewatinya seperti ini...

102
00:12:23,292 --> 00:12:24,875
Jangan bergerak.

103
00:12:25,292 --> 00:12:28,042
Perhatikan bagaimana saya mengikatnya.

104
00:12:38,333 --> 00:12:39,833
Ini penjemputannya.

105
00:12:42,167 --> 00:12:45,417
Ayolah, kami tidak mau ketinggalan bus.

106
00:12:49,042 --> 00:12:52,250
<i>Topik untuk jam mendatang</i>
<i>didedikasikan untuk masalah ini</i>

107
00:12:52,292 --> 00:12:53,958
<i>kelangkaan air di Yordania.</i>

108
00:12:54,000 --> 00:12:57,500
<i>Laporan internasional memperingatkan hal ini</i>
<i>kekurangan kritis dalam pasokan air,</i>

109
00:12:57,542 --> 00:12:59,917
<i>yang merupakan masalah yang belum pernah terjadi sebelumnya</i>
<i>dan pemerintah saat ini tidak mampu...</i>

110
00:13:19,458 --> 00:13:21,208
Semoga dia beristirahat dengan tenang, sayang.

111
00:13:21,333 --> 00:13:22,750
Saya turut berbela sungkawa.

112
00:13:22,792 --> 00:13:23,875
Terima kasih.

113
00:13:23,958 --> 00:13:25,958
Kamu harus kuat.

114
00:13:26,042 --> 00:13:28,042
Jika Anda butuh sesuatu,
kami di sini untukmu.

115
00:13:29,875 --> 00:13:33,000
Saya khawatir Anda akan bertanya
untuk hari libur lagi.

116
00:13:33,502 --> 00:13:36,042
Sudah tiga hari dan dia tidak mengizinkannya
siapa pun yang memandikannya kecuali kamu.

117
00:13:36,833 --> 00:13:38,750
Colette ada di beranda!

118
00:13:43,792 --> 00:13:45,417
Bagaimana kabarmu, cantik?

119
00:13:50,875 --> 00:13:52,208
Ada apa sayang?

120
00:13:54,958 --> 00:13:56,833
Apakah kamu merindukan saya?

121
00:14:04,250 --> 00:14:06,208
Aku juga merindukan mu.

122
00:14:17,458 --> 00:14:18,708
Bagaimana kabarmu, Nawal?

123
00:14:21,167 --> 00:14:22,625
Saya turut berduka cita.

124
00:14:22,958 --> 00:14:24,083
Terima kasih.

125
00:14:24,625 --> 00:14:25,708
Aku ingin meneleponmu,

126
00:14:25,792 --> 00:14:29,000
tapi menurutku itu mungkin tidak pantas.

127
00:14:29,083 --> 00:14:30,125
Jangan khawatir.

128
00:14:31,417 --> 00:14:34,000
- Berikan padaku sayang.
- Bagaimana kalau kita mulai?

129
00:14:37,708 --> 00:14:39,042
Bagaimana kabarmu, cantik?

130
00:14:39,792 --> 00:14:43,750
Apakah kamu sebahagia ini
karena temanmu kembali?

131
00:14:54,375 --> 00:14:59,083
Saya tidak berharap Anda muncul hari ini,
Saya pikir Anda akan mengambil cuti beberapa hari lagi.

132
00:15:00,875 --> 00:15:04,167
- Hanya untuk istirahat sebentar.
- Aku merasa lebih baik hari ini.

133
00:15:10,792 --> 00:15:13,583
Jika kamu butuh sesuatu, aku di sini untukmu,
kamu tahu itu.

134
00:15:17,583 --> 00:15:21,083
Cukup dengan sikapmu yang pemalu,
Aku serius.

135
00:15:21,208 --> 00:15:23,917
Kami sudah saling kenal
selama lebih dari empat tahun sekarang.

136
00:15:44,792 --> 00:15:46,542
Bagaimana kabarmu, Lauren?

137
00:15:46,667 --> 00:15:48,542
Aku turut berduka atas kehilanganmu, sayang.

138
00:15:48,833 --> 00:15:50,333
Semoga ia beristirahat dalam damai.

139
00:15:50,375 --> 00:15:54,458
Anda tidak pernah bosan mengulanginya
hal yang sama berulang kali.

140
00:15:54,667 --> 00:15:57,417
Sudah kubilang jutaan kali,
meskipun ayahmu dan aku menyetujuinya,

141
00:15:57,500 --> 00:16:01,792
gereja tidak akan menyetujuinya,
Mereka memerlukan alasan yang kuat.

142
00:16:03,750 --> 00:16:05,750
Bukan sekarang, demi Tuhan.

143
00:16:05,833 --> 00:16:08,083
Ocehannya sudah lebih dari cukup.

144
00:16:08,167 --> 00:16:10,292
Semua pria suka bermain-main.

145
00:16:10,417 --> 00:16:12,792
Lakukan seperti yang dilakukan wanita lain.

146
00:16:12,875 --> 00:16:15,000
Bahkan Bill Clinton berselingkuh dari istrinya!

147
00:16:15,125 --> 00:16:18,167
Apa yang dia lakukan? Tidak ada apa-apa.

148
00:16:18,417 --> 00:16:22,292
Dan itu dia, seorang wanita terhormat
dihargai oleh semua orang.

149
00:16:22,375 --> 00:16:24,708
Berapa banyak yang aku tahan dengan ayahmu

150
00:16:24,917 --> 00:16:28,458
dan perilakunya yang tidak masuk akal?

151
00:16:28,750 --> 00:16:32,792
Hanya demi kamu
dan menjaga keluarga ini tetap utuh.

152
00:16:32,958 --> 00:16:37,125
Anda harus bersabar dan bersabar,
itu dia!

153
00:16:37,250 --> 00:16:40,208
Yang dia lakukan hanyalah mengacau,

154
00:16:40,292 --> 00:16:42,042
dan kamu menyuruhku untuk menahannya?

155
00:16:42,125 --> 00:16:44,042
Ini bukanlah alasan yang kuat
untuk pendeta?

156
00:16:44,125 --> 00:16:46,292
Kamu butuh saksi, sok pintar!

157
00:16:46,375 --> 00:16:49,042
Haruskah saya mengatur pemotretan
dia di tempat tidur dengan wanita lain?

158
00:16:52,375 --> 00:16:55,500
Atau bagaimana menurut Anda jika saya kirim
bajunya kepada pendeta

159
00:16:55,583 --> 00:16:58,042
mencium parfum wanita lain?

160
00:16:58,167 --> 00:17:00,125
Bukti apa yang lebih baik lagi, Bu?

161
00:17:00,375 --> 00:17:02,375
Hentikan omong kosong ini!

162
00:17:03,250 --> 00:17:04,583
Mengolok-olok pendeta juga!

163
00:17:04,625 --> 00:17:05,625
Apa yang lucu?

164
00:17:09,042 --> 00:17:10,167
Aku tidak bermaksud begitu.

165
00:17:12,625 --> 00:17:14,625
Kenapa kamu tidak menikahkanku
saat aku berumur 14 tahun?

166
00:17:14,708 --> 00:17:16,292
Di sini sah.

167
00:17:16,625 --> 00:17:19,500
Itu adalah satu-satunya kehidupan yang kuketahui
dan bisa saja merasa senang!

168
00:17:20,333 --> 00:17:24,333
Dengan cara ini, saya tidak akan merasa tidak senang
gereja atau menyebabkan Anda skandal.

169
00:17:27,083 --> 00:17:28,708
Lupakan makanannya untuk saat ini.

170
00:17:29,083 --> 00:17:31,750
Perbaiki manikurnya sebelum Anda pergi.

171
00:17:32,042 --> 00:17:34,500
Para tamu telah tiba
pagi pagi.

172
00:17:34,542 --> 00:17:36,083
Kami tidak ingin membuat keributan.

173
00:17:36,875 --> 00:17:38,125
Perutnya kosong.

174
00:17:39,042 --> 00:17:40,833
Lakukan apa yang saya katakan.

175
00:17:55,542 --> 00:17:56,958
Berteriak tidak akan membantu.

176
00:18:00,542 --> 00:18:02,792
Lalu apa yang akan kamu lakukan
jika kamu ada di posisiku?

177
00:18:06,417 --> 00:18:08,333
Ada kunci untuk setiap orang.

178
00:18:09,042 --> 00:18:11,250
Apakah saya menikah dengan manusia atau kunci?

179
00:18:12,083 --> 00:18:15,500
Mengapa mempersulitnya?
Dia seorang pemain, dengan atau tanpa kunci.

180
00:18:18,042 --> 00:18:20,708
Pada akhirnya Tuhan akan membimbingnya
ke jalan yang benar.

181
00:18:20,750 --> 00:18:22,625
Apakah ini harapan yang harus aku pegang teguh?

182
00:18:22,792 --> 00:18:26,125
Bahwa Tuhan akan membimbingnya?
Dan bagaimana jika Tuhan tidak memberinya petunjuk?

183
00:18:26,167 --> 00:18:28,708
Haruskah aku menunggunya
sampai dia selesai dengan semua pelacur di kota?

184
00:18:39,750 --> 00:18:41,833
Aku tidak akan pernah hidup seperti ibuku,

185
00:18:41,958 --> 00:18:45,625
terjebak di rumah ini menunggu
agar Yang Mulia kembali padaku.

186
00:18:50,750 --> 00:18:54,125
Itu lebih baik daripada menghabiskan uang
sisa hidupmu sendirian.

187
00:19:05,083 --> 00:19:07,042
Oh, kuharap akulah tasnya!

188
00:19:13,167 --> 00:19:14,750
Cintaku.

189
00:19:14,958 --> 00:19:16,625
Kamu terlambat.

190
00:19:17,583 --> 00:19:21,333
Lalu lintas macet, dan bus terlambat
dan aku khawatir hari akan menjadi gelap.

191
00:19:21,375 --> 00:19:25,000
- Ini dia, aku membuatkanmu tomat goreng.
- Terima kasih.

192
00:19:25,125 --> 00:19:27,458
Kakakmu mencoba meneleponmu
beberapa kali.

193
00:19:27,500 --> 00:19:29,500
Dia bilang kamu tidak mengangkatnya.

194
00:19:29,625 --> 00:19:31,708
Aku tidak mendengarnya berdering.

195
00:19:33,833 --> 00:19:35,375
Oke, aku akan meneleponnya sekarang.

196
00:19:35,500 --> 00:19:37,875
- Terima kasih, Feryal.
- Hati-hati di jalan.

197
00:19:41,792 --> 00:19:43,125
Aku tidak bisa mendengarmu.

198
00:19:43,208 --> 00:19:46,417
<i>Aku mengkhawatirkan sesuatu</i>
<i>telah terjadi padamu.</i>

199
00:19:46,625 --> 00:19:50,417
Tidak, jangan khawatir, semuanya baik-baik saja.

200
00:19:51,000 --> 00:19:52,792
<i>Bagus.</i>

201
00:19:52,917 --> 00:19:56,833
<i>Rifqi meneleponku, dia ingin mampir</i>
<i>untuk memeriksamu dan Nora.</i>

202
00:19:57,083 --> 00:20:00,417
Oke, kita sampai di rumah,
sama-sama datang.

203
00:20:00,958 --> 00:20:03,292
<i>Baiklah, aku akan meneleponnya sekarang.</i>
<i>Sampai jumpa.</i>

204
00:20:03,917 --> 00:20:05,917
Oke. Selamat tinggal.

205
00:20:24,833 --> 00:20:28,208
Tenang saja,
makanannya tidak kemana-mana.

206
00:20:28,833 --> 00:20:31,375
Saya ingin menonton kartun.

207
00:20:37,875 --> 00:20:39,792
Suara apa itu?

208
00:20:49,375 --> 00:20:51,042
Tidak, tidak, jangan mendekat!

209
00:20:51,125 --> 00:20:52,667
Keluar, cepat!

210
00:20:54,833 --> 00:20:56,208
Tunggu, tunggu.

211
00:21:09,417 --> 00:21:11,208
- Bagaimana kabarmu, Nora?
- Bagus.

212
00:21:11,708 --> 00:21:13,333
Cintaku.
Apa kabar kakak?

213
00:21:13,417 --> 00:21:15,208
- Masuklah, Rifqi.
- Halo.

214
00:21:15,625 --> 00:21:17,417
- Selamat malam.
- Selamat malam.

215
00:21:17,500 --> 00:21:18,750
Apa kabarmu?

216
00:21:19,125 --> 00:21:21,708
- Ada tikus di dapur!
- Dengan serius?

217
00:21:21,833 --> 00:21:25,167
- Saya harap Anda tidak takut.
- Tidak, aku berani, aku tidak takut.

218
00:21:25,250 --> 00:21:26,583
Gadis yang baik,

219
00:21:28,292 --> 00:21:30,042
Aku sangat mencintaimu.

220
00:21:30,125 --> 00:21:31,875
Lihat apa yang kuberikan padamu.

221
00:21:32,833 --> 00:21:34,542
Kapan Anda datang
untuk menginap?

222
00:21:35,958 --> 00:21:37,750
Saat liburan sekolah, Insya Allah.

223
00:21:37,833 --> 00:21:38,875
Itu benar.

224
00:21:39,000 --> 00:21:42,042
- Saya ingin melihat nilai penuh tahun ini, oke?
- Oke.

225
00:21:42,167 --> 00:21:43,625
Masuk.

226
00:21:51,083 --> 00:21:53,542
Bagaimana kabarmu hari ini, Nawal?
Lebih baik, saya harap?

227
00:21:54,083 --> 00:21:57,458
- Syukurlah, aku baik-baik saja.
- Terima kasih Tuhan.

228
00:21:57,750 --> 00:22:00,292
Jika Anda butuh sesuatu, saya di sini.

229
00:22:00,917 --> 00:22:02,417
Kami sudah membebani Anda.

230
00:22:02,667 --> 00:22:05,375
Tidak ada masalah sama sekali.

231
00:22:05,708 --> 00:22:10,333
Jika bukan kita yang saling mendukung, siapa lagi?
Kami adalah keluarga.

232
00:22:11,000 --> 00:22:13,667
Seperti yang kubilang tadi, apa pun yang kau atau Nora butuhkan,

233
00:22:14,542 --> 00:22:16,083
anggap saja itu tanggung jawabku.

234
00:22:16,625 --> 00:22:17,958
Terima kasih, Rifqi.

235
00:22:18,333 --> 00:22:20,917
Kita semua adalah keluarga
dan kami semua akan membantu.

236
00:22:23,000 --> 00:22:24,042
Semoga ia beristirahat dalam damai.

237
00:22:25,833 --> 00:22:29,417
Saya sedang berpikir untuk membaca Al-Qur'an
dalam ingatannya, setiap hari Senin.

238
00:22:31,750 --> 00:22:32,875
Ya,

239
00:22:33,083 --> 00:22:35,417
yuk mengaji Al-Qur'an setiap hari senin.

240
00:22:42,958 --> 00:22:44,833
Saya tidak tahu harus berbuat apa.

241
00:22:46,833 --> 00:22:49,917
Ini mengejutkan.

242
00:22:50,792 --> 00:22:53,542
- Tidak ada kekuatan kecuali dengan izin Allah...
- Tuhan tidak melupakan siapa pun.

243
00:22:55,417 --> 00:22:57,917
aku lupa bertanya,
Anda mau minum apa?

244
00:22:58,042 --> 00:22:59,708
Kopi.

245
00:23:08,000 --> 00:23:11,417
Apakah Anda melihat salah satu rekan Adnan?
setelah bangun tidur?

246
00:23:11,625 --> 00:23:14,125
Entahlah, banyak orang yang datang.
Saya tidak menyadarinya.

247
00:23:15,500 --> 00:23:18,125
Tahukah Anda bahwa dia tidak dibayar
4 bulan terakhir?

248
00:23:22,375 --> 00:23:24,292
Tidak. Siapa yang memberitahumu hal itu?

249
00:23:25,083 --> 00:23:26,750
Duduklah di sana.

250
00:23:35,708 --> 00:23:39,583
Adnan memberitahuku,
soalnya ada 4 angsuran..

251
00:23:40,542 --> 00:23:42,042
Tuhan akan menebusnya...

252
00:23:44,458 --> 00:23:46,000
Angsuran apa?

253
00:23:47,125 --> 00:23:50,083
Saya tidak tahu harus berkata apa,
Aku malu.

254
00:23:50,333 --> 00:23:52,500
Mengenai penjemputan...

255
00:23:52,708 --> 00:23:56,000
Adnan masih berhutang padaku 4 kali angsuran.

256
00:23:57,792 --> 00:23:59,583
Dia tidak pernah menyebutkannya.

257
00:24:00,375 --> 00:24:03,042
Jika saya tidak membutuhkan uang,
Saya tidak akan menyebutkannya,

258
00:24:03,125 --> 00:24:07,042
tapi saya berada dalam situasi keuangan yang ketat

259
00:24:07,125 --> 00:24:09,583
dan Adnan berjanji akan segera membayarku.

260
00:24:10,625 --> 00:24:12,458
Aneh dia tidak pernah menyebutkan apa pun.

261
00:24:12,750 --> 00:24:15,458
Saya punya surat promes
jika Anda ingin melihatnya.

262
00:24:16,083 --> 00:24:17,875
Tidak, aku tidak bermaksud,

263
00:24:18,167 --> 00:24:19,708
Tetapi...

264
00:24:20,917 --> 00:24:23,667
kenapa bukan majikannya
membayarnya?

265
00:24:24,125 --> 00:24:26,167
Dia tidak pernah menyebutkannya.

266
00:24:26,667 --> 00:24:28,458
Jangan khawatir tentang hal itu.

267
00:24:28,833 --> 00:24:31,958
Saya akan segera mencari pembeli untuk penjemputannya,
kami akan menjualnya,

268
00:24:32,750 --> 00:24:35,492
Saya akan mengambil pembayaran saya, dan mendistribusikannya
sisanya di antara ahli waris.

269
00:24:36,375 --> 00:24:38,417
Tapi saya tidak ingin menjual pick-up itu.

270
00:24:40,750 --> 00:24:43,042
Saya pikir ini akan lebih baik
daripada kamu membayar utangnya.

271
00:24:44,167 --> 00:24:45,958
Jangan khawatir, saya akan mengaturnya.

272
00:24:47,250 --> 00:24:49,750
Untuk apa Anda memerlukan penjemputan?

273
00:24:50,292 --> 00:24:51,833
Anda tidak tahu cara mengemudi.

274
00:24:57,708 --> 00:24:58,750
Lakukan apa yang menurut Anda terbaik.

275
00:25:01,750 --> 00:25:06,250
Bagaimanapun, semuanya akan menjadi jelas
setelah dokumen warisan.

276
00:25:06,417 --> 00:25:11,417
Namun apa yang ditinggalkan Adnan,
selain apartemen ini dan penjemputannya?

277
00:25:11,750 --> 00:25:14,250
Hanya apartemen dan penjemputannya.

278
00:25:15,083 --> 00:25:19,417
Oke, hanya ingin memeriksanya, saya akan mulai
prosedur pewarisan besok.

279
00:25:19,958 --> 00:25:21,208
Aku mendapatkanmu.

280
00:25:29,875 --> 00:25:34,083
Apartemen itu atas nama Adnan,
tapi dia bukan pemilik tunggal.

281
00:25:34,167 --> 00:25:36,833
Anda adalah saudaranya,
orang yang paling dekat dengannya...

282
00:25:37,167 --> 00:25:41,125
dan kamu pasti tahu
itu uang muka apartemen

283
00:25:41,208 --> 00:25:44,208
berasal dari warisanku,
dari mendiang ayahku,

284
00:25:44,667 --> 00:25:47,625
dan yang terpenting, saya menjual semua perhiasan saya
untuk menutupi pembayaran penuh.

285
00:25:47,917 --> 00:25:50,667
Angsuran bulanan
diselesaikan dari gaji kami berdua.

286
00:25:51,750 --> 00:25:52,875
Tentu saja, saudari,

287
00:25:53,458 --> 00:25:56,333
dan saya yakin Anda memiliki dokumennya
itu membuktikan kepemilikan saham Anda.

288
00:25:56,417 --> 00:25:59,792
Ya, Adnan punya pengacara yang membuat perjanjian
beberapa tahun yang lalu.

289
00:26:00,167 --> 00:26:02,042
Lalu kenapa apartemennya tidak ada
atas namamu?

290
00:26:03,375 --> 00:26:07,958
Karena hipotek dibuat melawan
kontrak kerjanya.

291
00:26:08,208 --> 00:26:10,958
Saya tidak punya kontrak,
Saya tidak bekerja untuk sebuah perusahaan.

292
00:26:11,750 --> 00:26:13,667
Bolehkah saya melihat perjanjiannya
Pengacara Adnan melakukannya?

293
00:26:15,333 --> 00:26:16,583
Aku akan segera membawanya.

294
00:26:20,042 --> 00:26:22,750
Dan tolong ambilkan buku catatan keluarga.

295
00:26:22,833 --> 00:26:23,833
Oke.

296
00:26:36,375 --> 00:26:38,833
Adnan bersumpah bahwa dia
melakukannya dan menandatanganinya.

297
00:26:39,917 --> 00:26:42,375
Saya tidak mengerti mengapa dia tidak menandatanganinya.

298
00:27:01,917 --> 00:27:03,083
Apa yang sedang kamu lakukan?

299
00:27:03,542 --> 00:27:05,833
Dia pasti lupa.
Saya akan menandatangani atas namanya!

300
00:27:05,917 --> 00:27:08,083
Begitu saja, Anda akan menandatanganinya
dan menyelesaikan masalahnya?

301
00:27:08,125 --> 00:27:11,875
Seluruh dokumen ini tidak ada gunanya
tanpa stempel resmi!

302
00:27:13,500 --> 00:27:14,667
Apa yang harus saya lakukan sekarang?

303
00:27:14,750 --> 00:27:17,958
Saya tidak punya ide.
Mari kita lihat apa yang dikatakan Rifqi.

304
00:28:07,583 --> 00:28:10,958
<i>HASSAN - FISIO:</i>
<i>Bolehkah saya menelepon untuk menanyakan kabar Anda...</i>

305
00:28:27,292 --> 00:28:28,833
Cepatlah, Nara.

306
00:28:30,833 --> 00:28:32,417
Ya, Ny. Souad.

307
00:28:32,625 --> 00:28:34,125
Saya sedang dalam perjalanan.

308
00:28:34,708 --> 00:28:35,708
Nawal.

309
00:28:36,500 --> 00:28:38,000
Oke, tentu saja.

310
00:28:40,458 --> 00:28:42,833
- Masuklah, aku akan mengantarmu.
- Saya minta maaf.

311
00:28:48,333 --> 00:28:50,708
Lalu lintas di Amman
menjadi tak tertahankan!

312
00:28:53,833 --> 00:28:55,167
Ayo, bergerak!

313
00:28:58,750 --> 00:29:00,750
Ahmad bercerita padaku tentang perjanjian itu.

314
00:29:02,250 --> 00:29:03,833
Apa yang Anda rencanakan sekarang?

315
00:29:04,917 --> 00:29:06,042
Sehubungan dengan apa?

316
00:29:06,333 --> 00:29:07,708
Angsuran penjemputan.

317
00:29:09,792 --> 00:29:11,417
Saya masih belum tahu.

318
00:29:12,667 --> 00:29:14,292
Apakah Anda memiliki perhiasan untuk dijual?

319
00:29:19,417 --> 00:29:21,542
Saya tidak tahu, saya akan menyelesaikannya.

320
00:29:23,375 --> 00:29:26,167
aku akan keluar dari sini,
Aku tidak mau ketinggalan bus.

321
00:29:57,750 --> 00:30:00,000
Nyonya kami yang terhormat, Colette,

322
00:30:00,583 --> 00:30:04,417
atau sebagaimana kami biasa memanggilmu,
"Nyonya Colette".

323
00:30:05,375 --> 00:30:09,917
Usaha, pengorbanan dan cinta
yang telah kamu berikan kepada kami…

324
00:30:17,917 --> 00:30:19,292
Aku terlambat seminggu.

325
00:30:25,375 --> 00:30:26,833
Apa menurutmu aku hamil?

326
00:30:30,125 --> 00:30:31,333
Sudahkah Anda mengujinya?

327
00:30:39,667 --> 00:30:40,875
Apakah kamu memberitahu ibumu?

328
00:30:40,958 --> 00:30:42,125
TIDAK.

329
00:30:43,958 --> 00:30:45,250
Saya belum siap.

330
00:30:46,958 --> 00:30:48,667
Mungkin itu solusinya?

331
00:30:49,833 --> 00:30:53,500
Ketika dia menjadi seorang ayah,
dia akan berubah dan akan bertanggung jawab.

332
00:30:54,088 --> 00:30:56,667
Jika seorang bayi akan mengubahnya,
Aku tidak ingin punya bayi sejak awal.

333
00:30:59,125 --> 00:31:02,000
Aku bahkan tidak merasakannya
Saya memiliki naluri keibuan,

334
00:31:04,375 --> 00:31:06,083
atau keinginan untuk melahirkan.

335
00:31:10,042 --> 00:31:12,542
Tidak ada seorang pun yang terlahir dengan perasaan ini,

336
00:31:13,542 --> 00:31:15,458
itu tumbuh pada Anda setelah Anda memiliki anak.

337
00:31:21,000 --> 00:31:23,958
Jika Anda tidak ingin menjadi seorang ibu,
kenapa kamu menikah saat itu?

338
00:31:25,208 --> 00:31:26,625
Karena aku menyukainya,

339
00:31:26,958 --> 00:31:28,458
dan aku ingin berhubungan seks dengannya.

340
00:31:29,708 --> 00:31:32,500
Logika kita yang memutarbalikkan mengatakan
bahwa jika seorang wanita menyukai seorang pria

341
00:31:32,583 --> 00:31:34,750
dan ingin berhubungan seks dengannya,

342
00:31:35,042 --> 00:31:36,667
satu-satunya solusi adalah menikah dengannya.

343
00:31:36,708 --> 00:31:38,458
Dan menikah,
berarti mempunyai anak.

344
00:31:38,917 --> 00:31:42,667
Jadi, untuk berhubungan seks,
kamu harus terjebak dalam pusaran ini,

345
00:31:43,500 --> 00:31:45,292
dan menghancurkan hidupmu selamanya.

346
00:31:46,625 --> 00:31:47,750
Lauren!

347
00:32:11,375 --> 00:32:14,042
Itu menimbulkan ledakan yang keras!

348
00:32:15,167 --> 00:32:16,750
Spongebob...

349
00:32:17,333 --> 00:32:19,625
dia berharap dia bisa mengemudi.

350
00:32:22,458 --> 00:32:25,000
Kenapa tempatnya berantakan sekali?

351
00:32:25,083 --> 00:32:26,375
Halo!

352
00:32:27,375 --> 00:32:28,708
Bagaimana kamu bisa masuk?

353
00:32:28,792 --> 00:32:30,583
Saya mengambil kunci dari Feryal.

354
00:32:31,292 --> 00:32:34,083
Aku sudah meneleponmu sepanjang pagi,
kenapa kamu tidak menjawab?

355
00:32:34,167 --> 00:32:36,708
Dia membuatku gila
meminta cicilan penjemputan.

356
00:32:36,833 --> 00:32:38,458
Tadi saya sedang bekerja.

357
00:32:38,708 --> 00:32:41,708
Anda tahu saya tidak bisa menjawab panggilan
sementara saya sedang bekerja.

358
00:32:41,875 --> 00:32:43,500
Kalau begitu, katakan itu padanya.

359
00:32:55,167 --> 00:32:57,250
Ia lari!
Seolah-olah ia tahu!

360
00:32:57,333 --> 00:32:58,917
Aku akan menangkapnya pada akhirnya.

361
00:33:11,292 --> 00:33:13,333
- Selamat datang, Rifqi.
- Hai, Nawal.

362
00:33:20,583 --> 00:33:22,542
Paman ingin membunuh tikus itu.

363
00:33:23,000 --> 00:33:26,042
Tikus itu najis,
mereka hanya datang ke rumah yang kotor.

364
00:33:27,292 --> 00:33:29,292
Tapi kami membersihkan apartemen setiap hari.

365
00:33:30,208 --> 00:33:34,500
Pamanmu tidak bermaksud demikian
bahwa rumah kami kotor.

366
00:33:35,250 --> 00:33:39,750
Tikus itu bisa saja masuk
dari saluran air, atau dari tangga.

367
00:33:39,833 --> 00:33:42,125
Kita harus menyingkirkannya
jadi itu tidak akan membuat kita sakit.

368
00:33:43,667 --> 00:33:46,292
- Bagaimana hasil kuis agamamu?
- Aku melakukannya dengan baik!

369
00:33:46,375 --> 00:33:49,292
Apakah Anda sudah mengetahui masalahnya
dengan gaji Adnan?

370
00:33:49,833 --> 00:33:53,208
Saya ingin melewati tempat kerjanya hari ini,
tapi aku tidak punya waktu.

371
00:33:53,292 --> 00:33:55,333
Saya akan pergi dalam beberapa hari ke depan.

372
00:33:55,875 --> 00:33:59,250
Aku minta maaf karena terlalu memaksa,
Sejujurnya aku tidak bermaksud demikian,

373
00:33:59,375 --> 00:34:03,125
tapi seperti yang kubilang padamu, aku terdesak uang tunai
dan tidak punya solusi lain.

374
00:34:03,208 --> 00:34:05,750
Jika Adnan masih hidup,
dia akan menyelamatkanku dari kebiasaan ini.

375
00:34:05,833 --> 00:34:10,083
Masalahnya adalah saya tidak punya uang tunai
untuk segera membayarmu.

376
00:34:10,167 --> 00:34:12,375
Itu sebabnya saya menyarankan untuk menjualnya
penjemputannya.

377
00:34:12,750 --> 00:34:14,958
Dan sudah kubilang padamu,
Saya tidak ingin menjualnya.

378
00:34:15,542 --> 00:34:16,917
OK seperti yang Anda inginkan.

379
00:34:17,208 --> 00:34:19,333
Masalah penjemputan sudah jelas sekarang.

380
00:34:20,125 --> 00:34:22,667
Saya akan membereskannya dan membayar Anda kembali.

381
00:34:23,208 --> 00:34:26,417
Saya menyelesaikan dokumen warisan
Hari ini.

382
00:34:27,167 --> 00:34:29,542
Karena Anda tidak menemukan kesepakatannya,

383
00:34:30,125 --> 00:34:32,583
aku dan saudara perempuanku
mewarisi separuh apartemen

384
00:34:32,667 --> 00:34:33,958
dan setengah pick-up.

385
00:34:34,167 --> 00:34:36,875
Saya menemukan perjanjiannya,
tapi Adnan lupa menandatanganinya.

386
00:34:37,417 --> 00:34:39,208
Artinya tidak ada kontrak.

387
00:34:39,833 --> 00:34:41,458
Aku tidak berbohong padamu!

388
00:34:41,750 --> 00:34:44,292
Selain itu, bagaimana kamu menyukaiku
untuk membagi apartemen?

389
00:34:44,375 --> 00:34:45,500
Tenang,

390
00:34:46,000 --> 00:34:48,625
kami belum memutuskan apa pun,
kenapa kamu gugup?

391
00:34:48,750 --> 00:34:51,208
Saya hanya mencoba menjelaskan
situasinya kepada Anda.

392
00:34:51,667 --> 00:34:54,750
Jika warisan itu dalam bentuk tunai,
kamu bisa mengambil semuanya,

393
00:34:54,875 --> 00:34:56,958
tapi hanya apartemen ini saja
tempat aku dan putriku tinggal.

394
00:34:57,042 --> 00:34:59,375
Nawal sayang, ini bukan soal uang.

395
00:34:59,458 --> 00:35:02,042
Ini adalah hak kami,
dan beginilah cara kerjanya.

396
00:35:02,625 --> 00:35:05,958
Saya sarankan menjual apartemen,
Anda melunasi cicilannya,

397
00:35:06,083 --> 00:35:07,875
dan kami kemudian membagikan sahamnya.

398
00:35:08,167 --> 00:35:10,000
Bagaimana jika saya punya anak laki-laki?

399
00:35:10,167 --> 00:35:11,750
Apakah Anda mampu melakukan itu?

400
00:35:13,708 --> 00:35:16,250
Nawal tolong, sikap seperti ini tidak perlu.

401
00:35:16,375 --> 00:35:19,125
Kita semua mempunyai masalah masing-masing,
dan kita semua ingin masalah ini terselesaikan.

402
00:35:19,167 --> 00:35:21,458
Jika Anda mempunyai solusi lain,
tolong keluarkan!

403
00:35:21,500 --> 00:35:23,083
Jika kita meninggalkan apartemen ini,

404
00:35:23,167 --> 00:35:25,167
kita tidak punya tempat tinggal lain!

405
00:35:25,250 --> 00:35:26,253
Kemana kita akan pergi?

406
00:35:26,304 --> 00:35:28,208
Adik iparku tersayang,
Aku masih di sini untukmu.

407
00:35:28,250 --> 00:35:30,458
Apakah saya akan meninggalkan keponakan saya menjadi tunawisma?

408
00:35:30,500 --> 00:35:32,292
Ahmad dan saya akan mengaturnya,
Jangan khawatir.

409
00:35:32,375 --> 00:35:33,792
Dengarkan,

410
00:35:33,875 --> 00:35:35,417
ini rumah saya
dan aku tidak akan menjualnya.

411
00:35:35,500 --> 00:35:36,708
Tidak ada lagi yang perlu saya tambahkan!

412
00:35:36,792 --> 00:35:38,417
- Tenang, tenang.
- Duduklah dengan benar!

413
00:35:38,458 --> 00:35:40,083
Tenang saja, kami adalah keluarga.

414
00:35:40,167 --> 00:35:41,708
Kami pasti akan menemukan solusinya.

415
00:35:43,208 --> 00:35:47,708
Saya bisa dengan mudah meninggalkan rumah
yang saya sewa

416
00:35:47,833 --> 00:35:49,875
dan pindah ke sini bersama
istri dan anak-anakku.

417
00:35:50,000 --> 00:35:51,417
Apakah itu akan lebih baik?

418
00:35:55,333 --> 00:35:57,042
Matikan tvnya!

419
00:36:02,208 --> 00:36:03,292
Mama,

420
00:36:03,375 --> 00:36:05,667
apakah kamu takut pada tikus
ketika kamu masih kecil?

421
00:36:05,750 --> 00:36:08,083
Ketika saya masih kecil, saya tidak takut apa pun.

422
00:36:11,917 --> 00:36:14,208
Lalu mengapa kamu takut pada mereka sekarang?

423
00:36:17,542 --> 00:36:19,875
Karena semua orang takut pada mereka.

424
00:36:20,125 --> 00:36:21,833
Tapi mereka kecil dan tidak berbahaya.

425
00:36:21,917 --> 00:36:23,833
Dan mereka membawa penyakit
dan mereka menjijikkan,

426
00:36:23,917 --> 00:36:25,500
dan berhenti mengoceh.

427
00:36:33,000 --> 00:36:34,125
Telepon ayah!

428
00:36:37,375 --> 00:36:38,625
Ayo tidur.

429
00:36:50,417 --> 00:36:51,458
Halo?

430
00:37:06,750 --> 00:37:09,083
Bisakah Anda membuka kunci ponsel ini?

431
00:37:11,750 --> 00:37:12,958
Apakah itu ponselmu?

432
00:37:13,250 --> 00:37:14,333
Ya kenapa?

433
00:37:17,875 --> 00:37:19,875
Apakah Anda lupa kata sandinya?

434
00:37:20,292 --> 00:37:21,375
Ya.

435
00:37:22,333 --> 00:37:25,167
Nomornya sudah terdaftar
atas namamu?

436
00:37:27,042 --> 00:37:28,625
Bukan, milik suamiku.

437
00:37:30,667 --> 00:37:32,583
Bagaimana aku bisa tahu itu milik suamimu?

438
00:37:32,667 --> 00:37:34,833
Apa maksudmu?
Saya mencurinya?

439
00:37:37,750 --> 00:37:40,542
Pertama, saya harus memformatnya
untuk membukanya.

440
00:37:41,375 --> 00:37:43,583
Kedua, saya tidak butuh masalah.

441
00:37:43,708 --> 00:37:46,250
Baiklah.
Alasan pertama Anda sudah cukup, terima kasih.

442
00:37:46,333 --> 00:37:47,833
Terima kasih kembali.

443
00:38:03,583 --> 00:38:05,167
Semoga Adnan beristirahat dengan damai.

444
00:38:05,750 --> 00:38:09,250
Saya minta maaf karena kami tidak membayar
hormat, tapi tidak ada yang memberitahu kami.

445
00:38:09,333 --> 00:38:10,417
Terima kasih.

446
00:38:11,833 --> 00:38:17,125
Saya di sini untuk bertanya tentang Adnan
gaji terakhir dan jaminan sosial.

447
00:38:18,042 --> 00:38:20,458
Adnan meninggalkan kami lebih dari 4 bulan yang lalu.

448
00:38:20,542 --> 00:38:21,917
Kami tidak berhutang apapun padanya!

449
00:38:23,250 --> 00:38:24,500
Empat bulan?

450
00:38:25,875 --> 00:38:27,875
Tahukah Anda ke perusahaan mana dia pindah?

451
00:38:28,750 --> 00:38:31,375
Sebenarnya Bu, dia pergi dengan kondisi yang buruk,

452
00:38:31,542 --> 00:38:34,000
dan sejak itu, kami kehilangan kontak.

453
00:38:35,375 --> 00:38:37,417
Istilah buruknya seperti apa?
Apakah dia dipecat?

454
00:38:38,500 --> 00:38:41,708
Dia sudah meninggal sekarang,
semoga ia beristirahat dalam damai.

455
00:38:45,125 --> 00:38:50,083
Sejujurnya, dia lelah akhir-akhir ini
dan memiliki masalah kesehatan.

456
00:38:50,917 --> 00:38:54,333
Kami bisa menggalang dana.
Saya bisa meminta rekan-rekannya untuk berkontribusi.

457
00:38:54,417 --> 00:38:55,417
Tidak, tidak perlu,

458
00:38:55,500 --> 00:38:58,958
Saya hanya ingin jaminan sosialnya
dan dokumen pajak.

459
00:38:59,125 --> 00:39:01,292
Oke, aku akan mengambilkannya untukmu.

460
00:39:50,583 --> 00:39:54,292
Kenapa kamu menatapku seperti ini
dan meninggalkan Bibi Colette sendirian?

461
00:39:55,250 --> 00:39:56,708
Hassan bersamanya.

462
00:40:00,625 --> 00:40:01,958
Apakah Anda minum kayu manis?

463
00:40:02,042 --> 00:40:03,875
Karena kita hidup di Abad Pertengahan
di negara ini,

464
00:40:03,958 --> 00:40:06,167
pil aborsi dilarang.

465
00:40:07,375 --> 00:40:08,750
Jadi, sudah dikonfirmasi?

466
00:40:17,917 --> 00:40:20,125
Mengapa bayi Anda harus menanggung akibatnya?

467
00:40:25,417 --> 00:40:27,583
Saya tidak ingin bayi yang mirip dengannya.

468
00:40:52,833 --> 00:40:53,917
Nawal.

469
00:40:54,000 --> 00:40:55,042
Nawal!

470
00:40:56,125 --> 00:40:57,625
Masuklah, aku akan mengantarmu pulang.

471
00:40:59,000 --> 00:41:00,208
Itu tidak mungkin.

472
00:41:00,292 --> 00:41:03,542
Saya ingin kita berbicara di luar pekerjaan,
dan kamu tidak mengizinkan aku mengantarmu pulang

473
00:41:03,625 --> 00:41:05,417
dan kamu tidak menjawab pesanku.

474
00:41:16,583 --> 00:41:20,542
Permisi kakak, dimana tempat tinggalnya
mendiang Adnan Mansour Khalaf?

475
00:41:21,083 --> 00:41:24,250
- Aku istrinya.
- Bisakah kamu tanda tangan di sini?

476
00:41:24,583 --> 00:41:26,417
Apa itu?

477
00:41:26,958 --> 00:41:29,708
Ini adalah pemberitahuan untuk hadir di pengadilan.

478
00:41:29,833 --> 00:41:32,750
- Untuk apa?
- Kasus untuk membagi properti.

479
00:41:33,000 --> 00:41:35,458
Diajukan oleh saudara laki-laki almarhum.

480
00:41:36,375 --> 00:41:38,125
Silakan tanda tangan di sini.

481
00:41:43,833 --> 00:41:44,875
Terima kasih.

482
00:41:48,167 --> 00:41:52,042
- Apa yang sedang terjadi?
- Rifqi ingin mengusirku dari rumah.

483
00:41:52,125 --> 00:41:54,208
Sayang sekali!

484
00:41:54,292 --> 00:41:56,833
Apakah Anda mewarisi uang tunai?

485
00:41:56,917 --> 00:41:59,583
Apa maksudmu
tidak ada yang bisa kita lakukan?

486
00:42:02,917 --> 00:42:03,917
Bagus.

487
00:42:04,792 --> 00:42:05,917
Bagus.

488
00:42:06,000 --> 00:42:09,625
Saya akan memberitahu hakim
bahwa dia melemparkan kita ke jalanan!

489
00:42:16,333 --> 00:42:17,750
Tutup pintunya!

490
00:42:23,083 --> 00:42:24,583
Tidak tidak...

491
00:42:24,708 --> 00:42:27,292
Tidak, saya tidak akan berdebat dengan siapa pun.

492
00:42:27,375 --> 00:42:29,792
Saya tidak akan berdebat dengan siapa pun.

493
00:42:33,667 --> 00:42:37,375
Aku akan dengan tenang memberitahunya apa yang terjadi.

494
00:42:38,042 --> 00:42:39,417
Selamat tinggal!

495
00:42:45,958 --> 00:42:48,958
Dia ingin menjual apartemen itu
untuk mendapatkan uang tunai.

496
00:42:51,000 --> 00:42:53,292
Apakah Anda mampu untuk menyewa?

497
00:42:57,333 --> 00:42:58,708
Saya tidak dapat menemukannya.

498
00:42:59,208 --> 00:43:03,208
Jangan khawatir, dia mungkin sedang tidur siang,
untuk bangun di malam hari seperti kemarin.

499
00:43:03,292 --> 00:43:06,833
Ambil sandwichmu,
kami sedang makan di ruang TV,

500
00:43:07,042 --> 00:43:09,542
jadi kami tidak akan mengganggu Tuan Tikus.

501
00:43:10,042 --> 00:43:11,167
Di Sini.

502
00:43:11,250 --> 00:43:13,542
- Tidak, terima kasih.
- Ayo.

503
00:43:14,458 --> 00:43:15,667
Terima kasih.

504
00:43:18,125 --> 00:43:19,208
Hanya itu yang Anda butuhkan.

505
00:43:19,667 --> 00:43:21,833
Seolah-olah penderitaan yang Anda alami tidaklah cukup!

506
00:43:23,625 --> 00:43:25,083
Terima kasih untuk itu.

507
00:43:25,875 --> 00:43:27,625
Itu bukanlah apa yang saya maksud!

508
00:43:27,750 --> 00:43:31,042
Anda seorang janda dengan seorang putri,

509
00:43:32,000 --> 00:43:36,667
pelamar tidak akan mengantri di depan pintu Anda.

510
00:43:37,542 --> 00:43:41,542
Selain itu, jika Anda menjual apartemen,
gadis itu akan pindah ke tempat Rifqi.

511
00:43:41,833 --> 00:43:44,125
Apakah kamu baik-baik saja dengan putrimu?
tinggal jauh darimu?

512
00:43:46,917 --> 00:43:49,208
Tidak ada yang bisa berbicara masuk akal ke Rifqi?

513
00:43:49,292 --> 00:43:52,833
Apa yang--
apa pendapat kakakmu?

514
00:43:53,542 --> 00:43:55,333
Selesaikan sandwichmu, Nora.

515
00:43:58,708 --> 00:44:00,250
Kapan sidang pengadilannya?

516
00:44:02,042 --> 00:44:03,167
Besok.

517
00:44:05,875 --> 00:44:08,542
Dia pasti sedang terburu-buru.

518
00:44:11,542 --> 00:44:14,375
Percayalah pada Tuhan.

519
00:44:14,708 --> 00:44:16,125
Dia akan membimbingmu.

520
00:44:16,667 --> 00:44:22,500
Sekarang mandi, berwudhu,
berdoa memohon "bimbingan",

521
00:44:22,583 --> 00:44:26,042
dan semoga Tuhan mengirimkanmu sebuah tanda
lega.

522
00:46:11,500 --> 00:46:12,667
Um Nora!

523
00:46:14,917 --> 00:46:16,417
Bukan hanya aku yang terlambat!

524
00:46:16,500 --> 00:46:18,458
Dia baru saja meneleponku, dia akan segera datang.

525
00:46:23,083 --> 00:46:25,542
Apakah mereka akan memberikannya
apartemen hari ini?

526
00:46:25,667 --> 00:46:26,917
Percaya kepada Tuhan.

527
00:46:27,042 --> 00:46:29,000
Semua yang dikehendaki Tuhan itu baik.

528
00:46:45,417 --> 00:46:48,125
Apa jadinya jika Rifqi
memutuskan untuk menjual apartemen?

529
00:46:49,458 --> 00:46:52,125
Kamu bisa tinggal bersamaku sampai
Saya menemukan Anda seorang suami yang baik.

530
00:46:52,208 --> 00:46:56,292
- Dan kehilangan hak asuh Nora!
- Rifqi dan istrinya akan melakukan yang terbaik!

531
00:46:56,458 --> 00:46:59,167
- Selamat pagi.
- Selamat pagi, Rifqi.

532
00:46:59,708 --> 00:47:01,333
Selamat pagi, Um Nora.

533
00:47:06,458 --> 00:47:11,167
Ahli warisnya adalah isterinya, anak perempuannya,
saudara laki-lakinya, dan kedua saudara perempuannya.

534
00:47:11,375 --> 00:47:14,625
Saudara laki-laki mewakili keluarga
yang tinggal di luar negeri.

535
00:47:14,708 --> 00:47:16,208
Asetnya jelas.

536
00:47:16,792 --> 00:47:19,375
Siapa pun memiliki informasi lebih lanjut
mereka ingin menambahkan?

537
00:47:19,500 --> 00:47:21,708
Di antara dokumen yang saya serahkan
untuk Yang Mulia

538
00:47:21,792 --> 00:47:24,875
ada kontrak penjemputannya
yang dibeli suamiku dari saudaranya.

539
00:47:24,958 --> 00:47:28,042
Ini menunjukkan angsuran
dia sudah membayar.

540
00:47:28,167 --> 00:47:30,667
Itu benar saudari,
Rifqi melampirkan akadnya,

541
00:47:30,750 --> 00:47:33,667
dan Anda masih memiliki 4 angsuran yang harus dibayar.

542
00:47:33,833 --> 00:47:36,083
Apakah ada ahli waris lainnya
Saya tidak menyebutkannya?

543
00:47:36,167 --> 00:47:38,250
Atau hutang yang tidak saya sebutkan?

544
00:47:39,125 --> 00:47:42,083
Jika tidak, maka ini seharusnya adil
mudah.

545
00:47:43,542 --> 00:47:45,375
Sebenarnya, Yang Mulia...

546
00:47:45,542 --> 00:47:48,500
suamiku meminjam
dariku warisanku

547
00:47:48,625 --> 00:47:50,625
dan mahar emasku,

548
00:47:50,833 --> 00:47:53,500
yang kami gunakan sebagai
uang muka apartemen.

549
00:47:53,750 --> 00:47:57,250
Saya juga biasa membayar dari gaji saya
untuk menutupi hipotek bank.

550
00:47:57,917 --> 00:47:59,458
Apakah Anda punya buktinya?

551
00:47:59,542 --> 00:48:03,042
Kontrak antara Anda dan suami Anda?
Surat bank?

552
00:48:04,625 --> 00:48:06,208
Tidak, saya tidak melakukannya.

553
00:48:06,292 --> 00:48:09,125
Jika Anda tidak memiliki dokumen,
maka saya tidak bisa merekam ini secara resmi.

554
00:48:09,292 --> 00:48:11,292
Apakah ada di antara kalian yang menyaksikan atau mendengar

555
00:48:11,375 --> 00:48:13,333
bahwa almarhum meminjam uang
dari istrinya?

556
00:48:13,667 --> 00:48:16,333
Almarhum tidak pernah menyebutkan hal ini kepada saya.

557
00:48:17,875 --> 00:48:20,125
Apakah almarhum punya
sumber penghasilan lain?

558
00:48:20,208 --> 00:48:22,250
Dia biasa mengatur urusannya sendiri.

559
00:48:22,292 --> 00:48:25,292
Dia selalu laki-laki
hingga tanggung jawabnya.

560
00:48:26,625 --> 00:48:31,083
Saudari, keluarga almarhum
mempunyai hak atas bagian dari warisannya

561
00:48:31,208 --> 00:48:33,583
dalam hal suami tidak punya
seorang putra dengan istrinya.

562
00:48:34,000 --> 00:48:36,083
Dengan kata lain, mereka bertanggung jawab
dihadapan Tuhan dan masyarakat

563
00:48:36,167 --> 00:48:37,750
karena menjaga istri
dan anak-anaknya.

564
00:48:37,833 --> 00:48:39,500
Tanggung jawab apa, Yang Mulia?

565
00:48:39,667 --> 00:48:42,083
Dia ingin menjual rumah kami
untuk mencairkan bagiannya!

566
00:48:42,167 --> 00:48:43,625
Tapi dia wajib mendukung
Putri Anda,

567
00:48:43,708 --> 00:48:46,292
dan jika dia menolak, Anda bisa menuntutnya.

568
00:48:50,583 --> 00:48:52,750
Yang Mulia, bisakah kita bicara secara pribadi?

569
00:48:54,833 --> 00:48:57,167
Silakan keluar
sampai aku memanggilmu kembali.

570
00:49:05,750 --> 00:49:07,042
Teruskan.

571
00:49:09,000 --> 00:49:11,292
Pak, saya hamil.

572
00:49:11,458 --> 00:49:13,500
Mengapa kamu ingin mengatakan ini secara pribadi?

573
00:49:13,625 --> 00:49:15,917
Bagaimanapun, ini adalah yurisdiksinya
dari pengadilan Syariah.

574
00:49:16,000 --> 00:49:18,625
Lakukan tes kehamilan
dan tunjukkan pada mereka hasilnya

575
00:49:18,708 --> 00:49:21,875
sehingga mereka dapat menyesuaikan warisannya.
Lalu kamu kembali ke sini.

576
00:49:22,958 --> 00:49:25,708
Silakan hubungi kembali Rifqi Khalaf,
kasus nomor 47.

577
00:49:31,292 --> 00:49:35,958
Tentang warisan
mendiang Adnan Mansour Khalaf

578
00:49:36,042 --> 00:49:39,458
yang meninggal dunia pada tanggal 21 Februari 2019,

579
00:49:39,542 --> 00:49:43,292
dan menurut dokumen yang disediakan,
almarhum meninggalkan yang berikut ini:

580
00:49:43,375 --> 00:49:47,083
1) Sebuah apartemen bernilai
30.000 dinar Yordania.

581
00:49:47,167 --> 00:49:49,708
2) Hutang 1.000 dinar
dari angsuran penjemputan

582
00:49:49,792 --> 00:49:51,958
berhutang kepada kakaknya, Rifqi Mansour Khalaf.

583
00:49:52,333 --> 00:49:55,750
3) Pengakhiran mahar perkawinan
500 dinar sesuai akad nikah.

584
00:49:55,875 --> 00:49:58,625
4) Perabotan rumah
sesuai kontrak pernikahan,

585
00:49:58,708 --> 00:50:00,500
dianggap sebagai mahar yang tertunda.

586
00:50:00,750 --> 00:50:03,917
Namun karena kehamilan istrinya
Nawal Taysir Abdullah,

587
00:50:04,000 --> 00:50:06,000
kami telah memutuskan untuk menunda permintaan tersebut
untuk pembagian warisan

588
00:50:06,083 --> 00:50:08,917
sampai kita menerima
warisan yang diubah.

589
00:50:34,083 --> 00:50:37,750
Kami mencoba menelepon Anda berkali-kali hari ini.
Ponselmu tidak berfungsi?

590
00:50:38,125 --> 00:50:41,917
Saudari, meskipun teleponmu tidak bersuara,
awasi itu.

591
00:50:42,000 --> 00:50:43,583
Jika sesuatu terjadi pada gadis itu,
Amit-amit,

592
00:50:43,667 --> 00:50:46,958
atau rumah terbakar,
bagaimana kami bisa menghubungi Anda?

593
00:50:48,833 --> 00:50:50,667
Ya benar.

594
00:50:51,292 --> 00:50:54,542
Nawal, aku di sini bukan untuk memberitahumu
apa yang harus dilakukan atau tidak dilakukan

595
00:50:54,625 --> 00:50:57,542
tapi tanggung jawabmu bertambah
sejak mendiang kakakku meninggal.

596
00:50:57,583 --> 00:50:58,708
Tentu,

597
00:50:59,333 --> 00:51:01,583
dan terima kasih padamu,
Tanggung jawab saya akan lebih sedikit!

598
00:51:01,667 --> 00:51:05,292
- Memberkati Nabi! Teman-teman, tenanglah.
- Terpujilah Nabi,

599
00:51:05,375 --> 00:51:07,875
tapi semua orang harus keberatan
bisnis mereka sendiri.

600
00:51:07,958 --> 00:51:11,125
Saya punya hak untuk campur tangan
ketika aku melihat keponakanku keluar sampai tengah malam,

601
00:51:11,208 --> 00:51:13,417
dan ibunya tidak mengangkat telepon.

602
00:51:13,542 --> 00:51:16,708
Keponakan Anda, siapa yang Anda inginkan
untuk mengusirnya dari rumahnya?

603
00:51:16,958 --> 00:51:18,667
Nawal, aku di sini bukan untuk membuat masalah.

604
00:51:18,750 --> 00:51:21,375
Nora selalu diterima di tempatku!

605
00:51:21,458 --> 00:51:23,583
Kami juga punya hak, sama seperti Anda.

606
00:51:23,667 --> 00:51:26,333
Mengapa saudara perempuan saya harus dirampas
dari warisan saudaranya?

607
00:51:26,417 --> 00:51:30,250
Tapi mereka berdua sudah menikah
dan memiliki rumah mereka!

608
00:51:30,333 --> 00:51:32,208
Mengenai rumah,
semuanya jelas,

609
00:51:32,250 --> 00:51:33,917
dan insya Allah kamu akan melakukannya
melahirkan anak laki-laki.

610
00:51:34,000 --> 00:51:36,375
Dan mengenai penjemputan,
kapan kamu akan membalas budiku?

611
00:51:36,458 --> 00:51:39,458
- Dua atau 3 bulan lagi!
- Tidak, aku tidak bisa menunggu selama itu!

612
00:51:39,625 --> 00:51:43,083
Saya tidak mengerti,
kenapa tiba-tiba jadi mendesak?

613
00:51:45,417 --> 00:51:48,500
Apakah Anda bertanya pada diri sendiri
siapa yang membayar penguburan dan bangunnya?

614
00:51:52,542 --> 00:51:54,000
Damai sejahtera besertamu.

615
00:51:54,250 --> 00:51:55,708
Dan padamu.

616
00:52:21,958 --> 00:52:25,208
- Bagaimana kabarmu, Siham?
- Baik dan kamu?

617
00:52:27,167 --> 00:52:28,292
Saya baik-baik saja.

618
00:52:28,375 --> 00:52:29,958
Apakah semuanya baik-baik saja?

619
00:52:30,542 --> 00:52:31,958
Mendengarkan...

620
00:52:34,042 --> 00:52:35,083
Apa itu?

621
00:52:35,542 --> 00:52:37,500
Saya di sini untuk tes kehamilan darah.

622
00:52:37,542 --> 00:52:40,625
- Apakah Anda hamil?
- Saya tidak yakin, saya ingin memeriksanya.

623
00:52:41,833 --> 00:52:45,208
Percayalah pada Tuhan, anak itu akan datang
dan rezekinya ikut bersamanya.

624
00:52:45,292 --> 00:52:50,458
- Kapan hasilnya akan keluar?
- Jangan khawatir, aku akan mempercepatnya.

625
00:52:52,000 --> 00:52:54,667
- Jangan khawatir sama sekali.
- Terima kasih.

626
00:53:53,292 --> 00:53:55,083
Jika pengadilan mengetahuinya
bahwa laporan itu palsu...

627
00:53:55,167 --> 00:53:57,083
Mereka tidak akan mengetahuinya!

628
00:53:59,000 --> 00:54:01,042
Apa maksudmu mereka tidak akan mengetahuinya!

629
00:54:01,125 --> 00:54:03,292
Akhirnya dalam 2 atau 3 bulan,

630
00:54:03,625 --> 00:54:06,042
itu akan terlihat jelas.

631
00:54:06,167 --> 00:54:08,458
Saya tidak dapat membantu Anda,

632
00:54:08,583 --> 00:54:11,208
ini akan membuat kita berdua mendapat masalah.

633
00:54:26,208 --> 00:54:27,667
Halo, sayang.

634
00:54:28,667 --> 00:54:31,208
- Selamat, aku turut berbahagia untukmu.
- Terima kasih.

635
00:54:31,292 --> 00:54:32,500
Masuk.

636
00:54:32,750 --> 00:54:35,083
Selamat datang saudari, masuklah,
kamu bukan orang asing.

637
00:54:35,417 --> 00:54:38,500
Saya harap Anda membawa lebih banyak daging.

638
00:54:38,708 --> 00:54:40,708
Kuharap Nora tidak menyulitkanmu.

639
00:54:40,875 --> 00:54:42,083
Sama sekali tidak,

640
00:54:42,375 --> 00:54:44,000
tidak ada masalah sama sekali.

641
00:54:44,125 --> 00:54:45,792
Dimana dia?

642
00:54:46,000 --> 00:54:48,167
Pamannya menjemputnya
setelah dia menyelesaikan pekerjaan rumahnya.

643
00:54:53,833 --> 00:54:55,417
Mengapa kamu membiarkan dia membawanya?

644
00:54:55,500 --> 00:54:58,083
Apa salahnya dia mengunjungi pamannya?

645
00:54:58,250 --> 00:55:01,333
Nawal, demi Tuhan,
beri aku istirahat dari semua ini.

646
00:55:02,917 --> 00:55:05,917
Aku akan bertanya padamu
jika kamu menjawab teleponmu!

647
00:55:06,042 --> 00:55:09,000
Ayo, pergi ke kamarmu, berangkat.

648
00:55:12,625 --> 00:55:14,208
Ayo, bersihkan ruangan ini.

649
00:55:14,542 --> 00:55:16,625
Jangan menggerutu!

650
00:55:20,542 --> 00:55:22,875
Jangan repot-repot, aku pergi.

651
00:55:25,958 --> 00:55:27,958
Ayo, bangun...

652
00:55:30,917 --> 00:55:33,542
Nawal, aku tidak mengerti apa itu
masalahnya adalah.

653
00:55:33,583 --> 00:55:36,208
Dia membawanya selama satu jam
dan akan mengembalikannya ke rumah. Jangan khawatir!

654
00:55:36,292 --> 00:55:38,833
Ini bukan tentang dia membawanya atau tidak.

655
00:55:39,000 --> 00:55:42,375
Itu semua adalah ketidakadilan
sementara aku tidak berdaya!

656
00:55:42,458 --> 00:55:44,583
Hari ini, kunjungan, nanti,
saat dia memaksaku

657
00:55:44,625 --> 00:55:46,708
untuk menjual rumah kita,
dia akan membawanya selamanya!

658
00:55:46,792 --> 00:55:50,458
Anda terlalu memikirkan hal ini,
itu tidak layak.

659
00:55:50,958 --> 00:55:53,875
Kapan kita akan pergi ke pengadilan
jadi kita bisa menyelesaikan omelannya?

660
00:55:54,833 --> 00:55:56,083
Dalam beberapa hari.

661
00:55:56,875 --> 00:55:57,833
Baiklah.

662
00:56:00,875 --> 00:56:04,000
Saya menjual furniture kamar tidur
untuk membayar penjemputan.

663
00:56:04,083 --> 00:56:06,833
- Kamu tidak akan mendapat banyak manfaat darinya.
- Saya tidak peduli.

664
00:56:07,583 --> 00:56:09,458
Saya akan membereskannya
sisa angsurannya nanti.

665
00:56:09,750 --> 00:56:11,708
Apakah Anda memiliki pembeli?

666
00:56:12,375 --> 00:56:15,167
Kamu sangat keras kepala.
Aku akan mencari seseorang besok.

667
00:56:16,125 --> 00:56:18,750
Kak, aku ingin kamu tetap kuat, oke?

668
00:56:18,917 --> 00:56:20,083
Masuk.

669
00:56:22,750 --> 00:56:24,542
Nawal, aku senang kamu tiba.

670
00:56:24,625 --> 00:56:28,542
Ada seorang pria di gedung ini
mencari pemilik pick-up.

671
00:56:28,625 --> 00:56:30,833
Penggerak mendapatkan furnitur

672
00:56:30,917 --> 00:56:33,500
dan mereka perlu parkir
di tempat penjemputan.

673
00:56:33,583 --> 00:56:35,333
Oke, aku akan mengurusnya.

674
00:56:35,458 --> 00:56:38,792
Oke, sampai jumpa, saya sedang terburu-buru.
Bicara denganmu nanti.

675
00:56:40,583 --> 00:56:44,208
<i>Langkah pertama, kosongkan air di toilet.</i>

676
00:56:44,417 --> 00:56:49,333
<i>Undang teman Anda yang sedang hamil</i>
<i>dan menawarinya segala macam cairan...</i>

677
00:56:50,500 --> 00:56:53,917
<i>CARA MELAKUKAN UJI KEHAMILAN</i>

678
00:59:29,667 --> 00:59:32,458
Paman Rifqi memberitahuku
Aku akan punya saudara laki-laki.

679
00:59:32,583 --> 00:59:34,042
Masuk ke dalam.

680
00:59:34,458 --> 00:59:36,000
Kami belum tahu.

681
00:59:36,875 --> 00:59:39,458
Segera setelah saya mengetahuinya,
Saya berjanji untuk memberitahu Anda.

682
00:59:40,042 --> 00:59:41,833
Tapi lihatlah,

683
00:59:42,125 --> 00:59:45,250
sampai saat itu tiba, kami tidak akan memberi tahu siapa pun.

684
00:59:45,750 --> 00:59:48,083
Itu rahasia kita, setuju?

685
01:00:00,000 --> 01:00:01,708
Mengapa kamu menonton TV sekarang?

686
01:00:01,833 --> 01:00:04,750
Pergi mandi dan ganti baju
jadi kamu akan makan malam dan tidur lebih awal.

687
01:00:04,792 --> 01:00:05,958
Saya tidak ingin tidur lebih awal!

688
01:00:06,250 --> 01:00:08,625
Saya ingin bermain setelah makan malam!

689
01:00:08,750 --> 01:00:11,208
Anda telah bermain sepanjang hari,
belumkah kamu merasa cukup?

690
01:00:11,292 --> 01:00:13,458
Aku belum melakukannya, dan aku tidak mau
untuk pergi ke tempat mereka lagi.

691
01:00:16,208 --> 01:00:17,875
Bisakah kita pergi ke McDonald's?

692
01:00:18,208 --> 01:00:21,750
Ini sudah larut dan
Saya tidak bisa mengendarai mobil.

693
01:00:21,917 --> 01:00:24,875
Kami akan menyiapkan kentang goreng buatan sendiri
lebih baik dari McDonald's.

694
01:00:25,042 --> 01:00:28,875
Tidak, saya ingin pergi ke McDonald's,
seperti Ayah biasa mengajak kami.

695
01:00:42,500 --> 01:00:44,542
Aku janji, kita akan pergi minggu depan.

696
01:00:47,083 --> 01:00:50,792
Lagipula, aku tidak bisa masuk dapur sendirian.

697
01:00:50,958 --> 01:00:53,250
Apakah Anda lupa tentang tikus?

698
01:01:22,792 --> 01:01:24,500
Permisi, Ny. Souad.

699
01:01:26,125 --> 01:01:28,125
Maaf mengganggu Anda.

700
01:01:28,583 --> 01:01:31,333
Aku sangat malu untuk bertanya, tapi...

701
01:01:31,667 --> 01:01:35,958
Saya punya banyak komitmen
dan saya memerlukan pembayaran di muka.

702
01:01:36,292 --> 01:01:37,583
Jika memungkinkan.

703
01:01:38,208 --> 01:01:39,583
Mengapa Anda membutuhkannya?

704
01:01:40,625 --> 01:01:42,500
Saya harus melunasinya
cicilan jemputan mendiang suamiku

705
01:01:42,583 --> 01:01:45,167
dan jika saya tidak membayar,
mereka akan menyitanya.

706
01:01:45,292 --> 01:01:47,750
Baiklah sayang, aku akan bicara dengan ayah Lauren
ketika dia kembali.

707
01:01:47,833 --> 01:01:50,958
Jika itu hanya beberapa dinar
Saya akan mengurusnya,

708
01:01:51,083 --> 01:01:53,833
tapi gaji adalah tanggung jawabnya.

709
01:01:56,542 --> 01:01:57,792
Ok terima kasih.

710
01:02:07,333 --> 01:02:08,417
Nawal.

711
01:02:08,500 --> 01:02:11,292
Hanya lima menit. Aku hanya perlu istirahat a
sedikit, maka kita akan membangunkannya.

712
01:02:26,583 --> 01:02:29,000
Kapan kamu akan membalas pesanku?

713
01:02:29,125 --> 01:02:31,500
Atau haruskah saya menyerah?

714
01:02:37,208 --> 01:02:39,167
Ada apa denganmu hari ini?

715
01:02:39,250 --> 01:02:41,042
Anda tidak bertanggung jawab.

716
01:02:46,625 --> 01:02:49,042
Saya tidak mengerti,
apa yang kamu inginkan?

717
01:02:50,042 --> 01:02:51,292
Tidak ada apa-apa.

718
01:02:51,792 --> 01:02:53,042
Bukankah kita berteman?

719
01:02:54,042 --> 01:02:56,125
Aku hanya mengkhawatirkanmu.

720
01:02:56,292 --> 01:02:57,750
Jangan khawatir.

721
01:03:02,833 --> 01:03:06,292
Selain itu, kami adalah rekan kerja,
bukan teman.

722
01:03:10,375 --> 01:03:13,042
Saya pikir kami lebih dari itu.

723
01:03:14,542 --> 01:03:17,042
Saya tahu apa yang sedang Anda alami
tidak mudah,

724
01:03:17,708 --> 01:03:19,750
itu sebabnya aku terus memeriksamu.

725
01:03:20,542 --> 01:03:22,458
Aku tidak menginginkan apa pun darimu.

726
01:03:26,375 --> 01:03:28,667
Hanya saja...

727
01:03:29,333 --> 01:03:31,667
Anda bisa memberitahu saya.

728
01:03:32,875 --> 01:03:34,708
Semuanya baru bagiku.

729
01:03:35,750 --> 01:03:38,875
Seluruh hidupku dalam kekacauan,
semuanya baru bagiku.

730
01:03:39,083 --> 01:03:42,667
Masalah baru muncul setiap hari
dan aku harus mengatasinya,

731
01:03:42,750 --> 01:03:44,917
dan aku tidak mengerti.

732
01:03:54,042 --> 01:03:58,500
Misalnya mobil pick up Adnan yang menghalangi
serambi gedung,

733
01:03:58,708 --> 01:04:00,708
dan saya tidak tahu
cara mengemudi untuk memindahkannya.

734
01:04:03,333 --> 01:04:04,667
Ini masalahmu?

735
01:04:04,833 --> 01:04:06,708
Aku bisa memarkirnya untukmu.

736
01:04:07,000 --> 01:04:08,708
Terima kasih, kamu baik sekali.

737
01:04:09,417 --> 01:04:10,708
Adikku akan melakukannya.

738
01:04:14,750 --> 01:04:16,667
Jika Anda ingin,
Saya bisa mengajari Anda cara mengemudi.

739
01:04:57,583 --> 01:04:59,167
Apakah kamu membutuhkan sesuatu?

740
01:05:00,792 --> 01:05:02,417
Apakah kamu baik-baik saja?

741
01:05:05,000 --> 01:05:06,958
Apa yang kamu inginkan?

742
01:05:28,167 --> 01:05:30,125
Saya membutuhkan bantuan Anda...

743
01:05:31,250 --> 01:05:32,292
bantuan.

744
01:05:33,750 --> 01:05:35,333
Bantuan apa?

745
01:05:43,333 --> 01:05:45,875
Bisakah Anda melakukan tes kehamilan
di laboratorium...

746
01:05:47,208 --> 01:05:48,667
atas namaku?

747
01:05:51,083 --> 01:05:52,208
Untuk apa?

748
01:05:53,792 --> 01:05:56,583
Saya memberi tahu hakim bahwa saya hamil.

749
01:05:57,083 --> 01:05:58,708
Masalah warisan.

750
01:06:06,000 --> 01:06:07,833
Saya harus hamil,

751
01:06:09,208 --> 01:06:11,750
jika tidak, keluarga Adnan
akan menyita apartemen itu.

752
01:06:17,458 --> 01:06:19,750
Nora dan aku akan menjadi tunawisma.

753
01:06:23,625 --> 01:06:25,708
Saya berdoa memohon "bimbingan"

754
01:06:25,833 --> 01:06:28,792
dan aku mendapat tanda kalau aku hamil.

755
01:06:29,333 --> 01:06:32,875
Dan apakah kamu benar-benar hamil,
Perawan Maria?

756
01:06:35,208 --> 01:06:36,625
Aku tidak tahu.

757
01:06:37,042 --> 01:06:41,042
Anda tidak bisa tidak tahu,
kamu hamil atau tidak.

758
01:06:44,583 --> 01:06:46,833
Omong-omong, jika Anda mengunduh aplikasi apa pun,

759
01:06:46,917 --> 01:06:50,375
ada jutaan pria
siap membuatmu hamil.

760
01:06:51,542 --> 01:06:54,833
Berhati-hatilah untuk tidak terhubung
dengan suamiku yang bodoh.

761
01:06:57,250 --> 01:06:59,667
Aku bercanda, jangan dianggap serius.

762
01:07:07,875 --> 01:07:10,500
Tidak mungkin aku melakukan itu.

763
01:07:11,208 --> 01:07:13,000
Ini adalah sebuah dosa!

764
01:07:14,667 --> 01:07:18,250
Jika itu dosa,
kenapa kamu berbohong kepada hakim?

765
01:07:20,375 --> 01:07:22,458
Apakah kamu benar-benar hamil?

766
01:07:26,542 --> 01:07:29,583
Anda hanya menginginkan apartemen itu,
tanpa memedulikan.

767
01:07:35,417 --> 01:07:37,375
Maksud saya...

768
01:07:38,417 --> 01:07:40,167
berbohong itu dosa...

769
01:07:40,375 --> 01:07:42,000
seks adalah dosa...

770
01:07:42,125 --> 01:07:44,833
aborsi adalah dosa...

771
01:07:46,750 --> 01:07:51,042
tetapi setiap dosa mempunyai motif
dan sebuah pembenaran.

772
01:07:53,208 --> 01:07:56,625
Saya pikir itu membuat Anda dan Anda
putri tunawisma adalah dosa,

773
01:07:58,792 --> 01:08:02,292
dan mungkin Tuhan
akan melihatnya dengan cara yang sama.

774
01:08:15,542 --> 01:08:16,875
aku akan membantumu,

775
01:08:18,542 --> 01:08:21,208
tapi aku butuh bantuanmu juga.

776
01:08:25,208 --> 01:08:28,333
Aku ingin kamu mencari dokter
untuk memberiku aborsi,

777
01:08:31,375 --> 01:08:33,458
dan aku ingin kamu melakukannya
ikutlah denganku.

778
01:08:54,667 --> 01:08:55,750
Oke.

779
01:08:59,750 --> 01:09:03,125
Anda selalu bisa mengatakan Anda keguguran.

780
01:09:04,583 --> 01:09:07,125
Saya hanya perlu tes positif.

781
01:09:11,458 --> 01:09:13,125
Oh, kuharap akulah dompetnya!

782
01:09:23,208 --> 01:09:24,458
Mama!

783
01:09:26,083 --> 01:09:27,542
Apa ini?

784
01:09:28,042 --> 01:09:30,292
- Cepat ambil barangmu.
- Hai sayang!

785
01:09:30,375 --> 01:09:31,417
Bagaimana kabarmu, Feryal?

786
01:09:31,500 --> 01:09:35,000
Jadi Bu Nawal kenapa tidak dibagikan saja
denganku kabar baikmu?

787
01:09:35,208 --> 01:09:37,625
Saya turut berbahagia untuk anda.

788
01:09:38,042 --> 01:09:40,500
Nora memberitahuku kamu hamil,

789
01:09:40,667 --> 01:09:43,417
tapi aku tidak memberitahu siapa pun,
menurut Al-Qur'an, tidak seorang pun

790
01:09:43,500 --> 01:09:47,292
dan aku menyuruhnya untuk tidak memberitahu siapa pun,
untuk menghindari mata jahat.

791
01:09:47,417 --> 01:09:48,708
Memang.

792
01:09:48,833 --> 01:09:52,375
Adikmu lewat
dan menurunkan kotak kosong.

793
01:09:53,125 --> 01:09:56,125
Untuk apa kotak-kotak ini?

794
01:09:57,000 --> 01:09:58,458
Apakah kamu akan pindah?

795
01:10:01,417 --> 01:10:03,083
Anda tidak menjawab saya.

796
01:10:03,167 --> 01:10:05,625
Apakah Anda menjual pakaiannya?

797
01:10:05,875 --> 01:10:07,250
Hentikan!

798
01:10:08,042 --> 01:10:09,250
Aku sedang sakit kepala.

799
01:10:12,000 --> 01:10:13,833
Super Nora!

800
01:10:18,292 --> 01:10:23,250
Saya menyimpan pakaian suami saya selama 10 tahun
setelah dia meninggal, sebelum aku memberikannya.

801
01:10:27,292 --> 01:10:30,292
Hapus benda sialan ini!

802
01:10:30,417 --> 01:10:32,500
- Duduk! Duduk!
- Biarku lihat.

803
01:10:32,542 --> 01:10:36,792
Saya tidak ingin mendengar sepatah kata pun!
Dipahami?

804
01:10:37,333 --> 01:10:39,792
Saya tidak tahan lagi!

805
01:10:41,750 --> 01:10:45,750
Perlihatkan pada saya!
Siapa yang mengajarimu permainan konyol ini?

806
01:10:45,833 --> 01:10:50,208
Semua gadis muda memainkannya.
Hal ini mendorong mereka untuk menyukai hijab.

807
01:10:50,292 --> 01:10:53,208
Tenang, kamu tidak perlu stres,
itu buruk bagi bayinya.

808
01:10:53,333 --> 01:10:56,042
Apakah kamu segugup ini?
saat hamil Nora?

809
01:10:56,083 --> 01:10:58,875
Aku sial!
Tinggalkan aku sendiri!

810
01:10:59,750 --> 01:11:01,000
Perlihatkan pada saya.

811
01:11:08,208 --> 01:11:09,708
Apakah di sini sakit?

812
01:11:18,750 --> 01:11:20,708
Tidak apa-apa.

813
01:11:43,292 --> 01:11:47,000
<i>HASSAN </i>-<i> FISIO:</i>
<i>Pelajaran mengemudi besok?</i>

814
01:12:06,833 --> 01:12:09,625
<i>GESER KE KANAN</i>

815
01:12:42,667 --> 01:12:44,792
Ada apa dengan kebersihannya?

816
01:12:44,958 --> 01:12:48,208
Tidak bisakah Anda menemukan klinik yang lebih bersih?

817
01:12:48,292 --> 01:12:51,292
Hari ini, Anda tidak punya banyak pilihan.

818
01:12:58,250 --> 01:13:00,375
Apa aku harus ikut denganmu?

819
01:13:01,583 --> 01:13:04,792
Hari ini, kamu tidak punya
banyak pilihan.

820
01:13:19,583 --> 01:13:23,458
DITUTUP SELAMA 10 MENIT
WAKTUNYA SHOLAT

821
01:13:38,208 --> 01:13:39,417
Masuk.

822
01:13:49,875 --> 01:13:51,125
Abla, kan?

823
01:13:52,000 --> 01:13:54,583
- Ya.
- Bisakah kamu menutup pintunya?

824
01:13:58,792 --> 01:13:59,833
Kunci itu.

825
01:14:06,583 --> 01:14:09,792
Abla, kamu harus menandatangani surat ini

826
01:14:10,000 --> 01:14:13,083
menggunakan nama asli dan nomor nasional Anda.

827
01:14:20,250 --> 01:14:22,708
Ini menyatakan bahwa Anda menanggung penuh
tanggung jawab

828
01:14:22,792 --> 01:14:25,125
kalau-kalau terjadi kesalahan.

829
01:14:26,000 --> 01:14:30,458
Perlu anda ketahui juga apakah ada denyut nadinya,
Saya tidak akan membunuh embrio itu.

830
01:14:31,750 --> 01:14:36,417
Sesuai kesepakatan dengan wanita itu melalui telepon
itu 1.500 dinar yang harus dibayar di muka.

831
01:14:36,833 --> 01:14:37,792
Oke?

832
01:14:39,625 --> 01:14:40,667
Bagus.

833
01:14:57,500 --> 01:14:58,542
Dokter,

834
01:14:58,667 --> 01:15:01,917
kenapa kamu tidak mengoperasinya
kalau ada pulsanya?

835
01:15:02,500 --> 01:15:06,917
Denyut nadi berarti ada jiwa,
dan membunuh jiwa adalah kejahatan.

836
01:15:08,542 --> 01:15:10,708
Jadi, sebelum denyut nadi, apakah itu dosa?

837
01:15:11,833 --> 01:15:15,000
Ini adalah dosa di kedua sisi, tapi membunuh
jiwa adalah kejahatan yang lebih besar di hadapan Tuhan.

838
01:15:19,333 --> 01:15:20,500
Apa kamu yakin?

839
01:15:24,250 --> 01:15:25,625
Saya ingin menyelesaikannya dan menyelesaikannya.

840
01:15:31,000 --> 01:15:32,208
Bernapas.

841
01:15:53,542 --> 01:15:54,750
Terima kasih, Nawal.

842
01:15:58,500 --> 01:15:59,750
Jaga dirimu.

843
01:16:01,708 --> 01:16:03,583
Saya akan menelepon untuk memeriksa Anda.

844
01:16:03,667 --> 01:16:05,792
Jika Anda butuh sesuatu, telepon saja saya.

845
01:16:08,542 --> 01:16:09,542
Ambil ini.

846
01:16:12,208 --> 01:16:15,625
Ambillah, belikan sesuatu untuk Nora.

847
01:16:18,833 --> 01:16:21,208
Kita semua berada dalam masalah yang sama.

848
01:16:32,750 --> 01:16:34,958
Yang Mulia, dia baru mengetahuinya
kehamilannya

849
01:16:35,000 --> 01:16:39,042
dan aku senang mempunyai keponakan,
tapi dia tidak membayar cicilannya…

850
01:16:39,083 --> 01:16:41,375
Mengapa tes dilakukan di laboratorium swasta?

851
01:16:42,625 --> 01:16:45,000
Saya tidak mengerti, di mana saya harus melakukannya?

852
01:16:45,083 --> 01:16:48,458
Tes ini harus dilakukan
oleh yurisprudensi kedokteran.

853
01:16:48,958 --> 01:16:51,583
Tapi tidak ada yang memberitahuku...

854
01:16:52,167 --> 01:16:55,208
Tidak masalah, kami akan mengarahkan Anda
pada yurisprudensi kedokteran.

855
01:16:55,292 --> 01:16:57,250
Almarhum mempunyai hutang dan dia...

856
01:16:57,333 --> 01:16:59,083
Kenapa kamu tidak memberitahukannya
pengadilan tentang

857
01:16:59,125 --> 01:17:01,375
kehamilan saat Anda mengajukan
untuk daftar ahli waris?

858
01:17:01,500 --> 01:17:03,917
Saya tidak tahu, Yang Mulia,
tidak ada yang memberi tahu saya, Anda bisa bertanya kepada mereka.

859
01:17:04,042 --> 01:17:07,542
- Tidak ada yang memberitahuku.
- Aku tidak yakin saat itu.

860
01:17:08,667 --> 01:17:10,125
Hutang apa yang kamu bicarakan?

861
01:17:10,208 --> 01:17:12,458
Empat kali angsuran penjemputan
bahwa dia menolak untuk membayar!

862
01:17:12,542 --> 01:17:16,250
Saya tidak menolak. Yang Mulia, ini tadi
hutang antara dia dan saudaranya.

863
01:17:16,333 --> 01:17:18,792
Saya tidak wajib membayarnya sesuai persyaratannya!

864
01:17:19,000 --> 01:17:21,583
Hutang adalah bagian dari warisan,
dan ahli waris harus membayarnya.

865
01:17:21,792 --> 01:17:25,458
- Saya akan menjual furnitur kamar tidur saya…
- Apa saja yang tercakup di dalamnya?

866
01:17:25,625 --> 01:17:28,625
- Bagaimana kamu akan membayar sisanya?
- Saya akan menyelesaikannya, bulan depan…

867
01:17:28,833 --> 01:17:29,833
Jawab pertanyaannya!

868
01:17:29,917 --> 01:17:32,417
Saya menjawab, jangan ganggu saya!

869
01:17:32,625 --> 01:17:34,417
Apakah kamu hanya akan berdiri di sana?

870
01:17:34,500 --> 01:17:36,083
Dia tidak ada hubungannya dengan itu!

871
01:17:36,167 --> 01:17:39,625
Jika kamu tidak mendengarkan saudaramu
atau aku, siapa yang akan kamu dengarkan?

872
01:17:39,708 --> 01:17:42,125
Tolong tenang teman-teman.

873
01:17:42,208 --> 01:17:44,292
Saya ingin Anda menjawab pertanyaan itu,
kapan kamu akan membayarku?

874
01:17:44,375 --> 01:17:47,208
Tuan yang tenang! Akulah satu-satunya
siapa yang mengajukan pertanyaan di sini, bukan Anda!

875
01:17:47,750 --> 01:17:49,375
Anda memiliki 2 pilihan:

876
01:17:49,583 --> 01:17:51,458
- Kamu bisa membayarnya...
- Bagaimana dia membayarnya, Pak?

877
01:17:51,542 --> 01:17:53,583
Gajinya hampir tidak mencukupi,
dan dia bekerja sampai tengah malam,

878
01:17:53,667 --> 01:17:55,375
yang berarti dia tidak bisa mengambil pekerjaan kedua!

879
01:17:55,458 --> 01:17:57,833
- Jangan menyela!
- Jadi kamu tahu keadaanku,

880
01:17:57,958 --> 01:17:59,708
dan masih bersikeras
bahwa saya akan membayar seluruh jumlah...

881
01:17:59,792 --> 01:18:02,958
- Sudah kubilang jual pick-upnya!
- Dan sudah kubilang aku tidak mau!

882
01:18:03,042 --> 01:18:04,375
Dia masih ingin belajar mengemudi!

883
01:18:04,458 --> 01:18:07,375
Anda tidak memberi saya kesempatan
bernapas!

884
01:18:07,458 --> 01:18:09,750
Sejak Adnan meninggal dan kamu...

885
01:18:09,875 --> 01:18:11,375
Diam!

886
01:18:13,708 --> 01:18:17,458
Jika ada di antara kalian yang menggangguku lagi,
Aku akan memenjarakanmu!

887
01:18:18,083 --> 01:18:19,667
Beri dia waktu seminggu,

888
01:18:19,750 --> 01:18:22,833
jika dia tidak membayar, maka Anda menjualnya
penjemputan dan penutupan utang,

889
01:18:22,958 --> 01:18:24,667
dan sisa uangnya akan habis

890
01:18:24,708 --> 01:18:26,958
ke kas pengadilan
sampai kamu melahirkan.

891
01:18:27,042 --> 01:18:29,625
Beri mereka surat transfer
pada yurisprudensi kedokteran.

892
01:18:30,417 --> 01:18:32,750
Ayo kita lakukan tesnya
dan selesai dengan itu.

893
01:18:32,833 --> 01:18:35,042
aku tidak bisa sekarang,
Saya harus kembali bekerja.

894
01:18:35,208 --> 01:18:39,250
Temukan waktunya. Saya tidak ingin dia melakukannya
terus mengomel, dia membuatku gila!

895
01:18:39,375 --> 01:18:40,750
Oke.

896
01:19:02,667 --> 01:19:04,875
Muat ya teman-teman, saya akan berada tepat di belakang Anda.

897
01:19:08,333 --> 01:19:10,333
Ini 200 sesuai kesepakatan.

898
01:19:10,958 --> 01:19:13,792
- Terima kasih.
- Terima kasih kembali.

899
01:20:27,792 --> 01:20:31,375
<i>Namaku Samira</i>

900
01:20:37,417 --> 01:20:41,083
<i>Kirimkan saya foto Anda</i>

901
01:20:49,208 --> 01:20:50,500
<i>Apakah kamu punya yang tanpa hijab?</i>

902
01:21:10,417 --> 01:21:12,750
Mama.

903
01:21:13,750 --> 01:21:15,875
Kenapa kamu masih bangun, sayang?

904
01:21:16,375 --> 01:21:17,750
Saya tidak bisa tidur.

905
01:21:18,333 --> 01:21:20,417
Ayo tidur di sampingku.

906
01:22:02,708 --> 01:22:04,417
Dimana Nyonya?

907
01:22:04,583 --> 01:22:06,292
Nyonya sedang tidur.

908
01:22:06,375 --> 01:22:09,042
- Dan Nyonya Lauren?
- Nyonya Lauren pergi.

909
01:22:09,583 --> 01:22:12,750
- Kemana?
- Suaminya datang dan membawanya.

910
01:22:16,125 --> 01:22:18,250
<i>AHMAD</i>

911
01:22:42,750 --> 01:22:46,833
<i>Maaf, nomor yang Anda hubungi</i>
<i>tidak tersedia saat ini...</i>

912
01:22:48,875 --> 01:22:52,750
Jika Anda membuka mulut
dan sebutkan apa yang terjadi dengan Lauren,

913
01:22:52,833 --> 01:22:55,458
Aku bersumpah aku akan membunuhmu.

914
01:22:57,167 --> 01:22:58,333
Dimana Laurennya?

915
01:22:58,750 --> 01:23:00,167
Di rumahnya.

916
01:23:00,792 --> 01:23:02,500
Itu bukan urusanmu!

917
01:23:03,750 --> 01:23:05,375
Mandikan dia

918
01:23:05,458 --> 01:23:07,583
dan beri dia makan sebelum kamu pergi,

919
01:23:07,750 --> 01:23:10,958
dan besok,
ayo ambil uangmu

920
01:23:11,167 --> 01:23:14,625
dan menyerahkan pekerjaan itu kepada perawat baru.

921
01:23:48,250 --> 01:23:50,833
<i>HASSAN - FISIO:</i>
<i>Apa yang terjadi dengan Souad?</i>

922
01:24:04,542 --> 01:24:06,708
Berkendara dengan cepat,
Aku tidak ingin ada yang melihat kita.

923
01:24:06,750 --> 01:24:09,333
Oke, tenang.

924
01:24:10,667 --> 01:24:14,000
Lagipula siapa yang akan mengenalimu
dengan cemberut ini?

925
01:24:15,500 --> 01:24:18,542
Akhirnya, senyuman.
Kamu membuatku khawatir melalui telepon.

926
01:24:39,875 --> 01:24:42,667
Sekali lagi, apa yang kita lakukan sekarang?

927
01:24:42,750 --> 01:24:46,417
Satu kaki menginjak pedal gas,
yang lain di kopling,

928
01:24:46,500 --> 01:24:48,167
pada saat yang sama.

929
01:24:48,333 --> 01:24:49,917
Dengan lembut.

930
01:24:51,583 --> 01:24:54,125
Pada saat yang sama, dengan lembut.

931
01:24:56,083 --> 01:24:58,667
Atau sebaliknya...

932
01:24:59,042 --> 01:25:01,667
Ya, sebaliknya.
Dengan lembut, dengan lembut.

933
01:25:03,500 --> 01:25:07,250
Ketika Anda membalikkan,
melihat ke belakang.

934
01:25:19,333 --> 01:25:22,792
Itu terhenti karena Anda tidak melakukannya
menginjak kopling.

935
01:25:33,917 --> 01:25:35,167
Saya butuh bantuan.

936
01:25:38,125 --> 01:25:40,250
Aku butuh uang.

937
01:25:41,542 --> 01:25:42,542
Berapa banyak yang Anda butuhkan?

938
01:25:45,292 --> 01:25:46,667
500 dinar.

939
01:25:52,625 --> 01:25:54,667
Aku tidak akan bertanya untuk apa,

940
01:25:55,333 --> 01:25:56,917
tapi apa yang terjadi dengan Souad?

941
01:26:01,708 --> 01:26:04,083
Aku berjanji akan membayarmu kembali bulan depan.

942
01:26:06,292 --> 01:26:08,667
Souad memintaku mencari perawat baru.

943
01:26:39,500 --> 01:26:42,375
Aku selalu ingin bertemu denganmu
di luar pekerjaan.

944
01:26:48,083 --> 01:26:51,208
Tahukah kamu berapa banyak
Aku mengharapkan momen ini?

945
01:27:23,917 --> 01:27:26,250
Saya tidak pernah membayangkan akan selama itu.

946
01:27:37,375 --> 01:27:38,750
Nawal...

947
01:27:40,667 --> 01:27:43,583
Aku tahu kamu membalas perasaanku,

948
01:27:44,458 --> 01:27:45,875
untuk sementara ini.

949
01:27:51,958 --> 01:27:53,708
Apakah kamu ingin tidur denganku?

950
01:28:03,500 --> 01:28:05,667
aku ingin lebih dari itu...

951
01:28:06,708 --> 01:28:08,583
Aku ingin hidup bersamamu.

952
01:28:41,250 --> 01:28:43,042
Aku mencintaimu.

953
01:29:15,292 --> 01:29:17,250
Saya ingin kembali ke rumah.

954
01:29:43,917 --> 01:29:45,500
Aku akan keluar dari sini.

955
01:29:55,375 --> 01:29:57,292
Aku akan memberimu uang besok.

956
01:30:21,292 --> 01:30:23,833
Pamannya menelepon dan berkata
dia akan menjemputnya dari sekolah

957
01:30:23,917 --> 01:30:25,333
dan menjatuhkannya kembali di malam hari.

958
01:31:31,875 --> 01:31:33,000
<i>RIFQI KHALAF</i>

959
01:32:05,167 --> 01:32:06,375
lubang!

960
01:32:23,375 --> 01:32:26,542
Kenapa kamu pergi
rumahmu di malam hari!

961
01:32:26,750 --> 01:32:28,583
Sudah kubilang, Rifqi menggandeng Nora.

962
01:32:28,667 --> 01:32:31,167
Itu salahmu. Siapa pria itu?
yang mengantarmu pulang hari ini?

963
01:32:31,208 --> 01:32:35,042
Seorang kolega yang bekerja di Souad's.
Aku lelah, jadi dia mengantarku pulang.

964
01:32:35,125 --> 01:32:37,917
Ini yang kamu katakan padaku
membelaku dan membatasinya?

965
01:32:38,000 --> 01:32:40,500
Aku tidak tahan lagi,
ada masalah baru setiap hari!

966
01:32:40,667 --> 01:32:42,750
Dalam situasi ini,
kamu akan kehilangan segalanya.

967
01:32:42,833 --> 01:32:46,208
- Itu semua salah ku.
- Ya, itu salahmu!

968
01:32:46,333 --> 01:32:48,500
Berapa banyak Anda membalasnya?
Tidak ada apa-apa!

969
01:32:48,917 --> 01:32:50,958
Pria itu mempunyai tanggung jawab,
banyak tujuan yang harus dipenuhi.

970
01:32:51,042 --> 01:32:53,083
Itu bukan masalahnya
bahwa suamimu dipecat.

971
01:32:53,250 --> 01:32:55,833
Jual saja pick-up sialan itu
dan membayarnya kembali!

972
01:32:55,917 --> 01:32:58,000
Saya menjual furnitur kamar tidur saya untuk membayarnya!

973
01:32:58,083 --> 01:33:01,833
Anda bahkan tidak melakukan tes kehamilan
untuk membungkamnya tentang warisan!

974
01:33:01,917 --> 01:33:07,250
Dan putrimu ketika dia melihat ibunya
begitu keras kepala dan berkelahi dengan pamannya,

975
01:33:07,292 --> 01:33:08,792
wanita seperti apa
akankah dia tumbuh menjadi dewasa?

976
01:33:09,750 --> 01:33:11,500
Setidaknya dia tidak akan menjadi pengecut!

977
01:33:13,292 --> 01:33:15,500
- Apa yang kamu inginkan sekarang?
- Aku ingin putriku!

978
01:33:15,542 --> 01:33:18,042
Dia ada di rumah pamannya, tidak perlu
untuk membuat keributan besar tentang hal itu!

979
01:33:20,083 --> 01:33:22,917
- Aku akan ke polisi.
- Hanya itu yang kami butuhkan. Dengarkan aku!

980
01:33:23,000 --> 01:33:25,792
- Aku akan ke polisi!
- Aku bilang, duduklah!

981
01:33:26,167 --> 01:33:28,125
Dengarkan aku!
Anda akan tinggal di sini malam ini

982
01:33:28,208 --> 01:33:31,792
dan aku bersumpah, jika kamu pergi,
Aku akan mematahkan kakimu, mengerti!

983
01:33:32,125 --> 01:33:36,542
Ada sejuta janda di luar sana,
ada yang menikah lagi,

984
01:33:36,625 --> 01:33:38,917
yang lain membesarkan anak-anak mereka dengan tenang,
kecuali kamu!

985
01:33:49,250 --> 01:33:50,875
<i>HASSAN - FISIO</i>

986
01:34:05,292 --> 01:34:07,917
<i>RIFQI KHALAF</i>

987
01:34:48,833 --> 01:34:50,125
Beri aku Nora!

988
01:34:54,333 --> 01:34:56,000
Sayang, sayang...

989
01:34:57,750 --> 01:34:59,708
Apa yang salah?
Kenapa kamu menangis?

990
01:35:04,958 --> 01:35:07,333
Aku baik-baik saja sayang, aku baik-baik saja.

991
01:35:07,417 --> 01:35:09,375
Apakah kamu sudah sarapan?

992
01:35:11,125 --> 01:35:13,000
Apakah tasmu sudah siap?

993
01:35:17,000 --> 01:35:21,333
Mintalah guru untuk mengizinkan Anda membaca
dari buku teman sebangkumu.

994
01:35:22,625 --> 01:35:26,500
Ayo sayang, cuci mukamu
jadi kamu tidak akan terlambat ke sekolah.

995
01:35:27,833 --> 01:35:29,625
Sampai jumpa malam ini.

996
01:35:30,167 --> 01:35:31,375
Saya berjanji.

997
01:35:32,875 --> 01:35:34,250
Sampai jumpa sayang.

998
01:36:43,417 --> 01:36:45,875
Lauren, kamu sudah bangun?

999
01:36:48,542 --> 01:36:50,125
Bagaimana perasaanmu?

1000
01:36:51,667 --> 01:36:55,458
Aku mencoba meneleponmu seratus kali,
tapi ponselmu dimatikan.

1001
01:37:00,417 --> 01:37:02,542
Siapa yang melakukan ini padanya?

1002
01:37:21,417 --> 01:37:22,542
Keluar.

1003
01:37:24,000 --> 01:37:25,292
Keluar!

1004
01:37:27,417 --> 01:37:29,625
Siapa yang memberimu izin
untuk masuk dan menemuinya?

1005
01:37:33,583 --> 01:37:34,917
Siapa yang melakukan itu padanya?

1006
01:37:35,000 --> 01:37:36,042
Itu bukan urusanmu!

1007
01:37:36,375 --> 01:37:38,542
Apakah Anda berdiri dan menonton dalam diam?

1008
01:37:38,625 --> 01:37:42,333
Lebih baik daripada menghabiskan enam bulan
di penjara setelah apa yang kalian berdua lakukan.

1009
01:37:43,333 --> 01:37:46,333
Apakah menurut Anda ini akan berlalu begitu saja
begitu lancar?

1010
01:37:46,417 --> 01:37:47,708
Putriku yang bodoh

1011
01:37:47,917 --> 01:37:49,708
berpikir bahwa dia adalah wanita super

1012
01:37:49,833 --> 01:37:52,458
yang bisa mengatakan dan melakukan apa pun yang diinginkannya.

1013
01:37:55,542 --> 01:37:57,042
Itu salahmu.

1014
01:37:57,125 --> 01:38:00,042
Anda melakukan ini padanya.

1015
01:38:00,125 --> 01:38:01,625
Aku melakukan ini padanya?

1016
01:38:02,333 --> 01:38:06,542
Doakan saja suaminya
tidak menuntut kalian berdua.

1017
01:38:09,833 --> 01:38:11,167
Kemana kamu pergi?

1018
01:38:12,083 --> 01:38:13,292
Keluar.

1019
01:38:23,750 --> 01:38:25,875
Berikan aku uangku.

1020
01:38:44,917 --> 01:38:48,083
- Ya Tuhan!
- Ya Tuhan!

1021
01:39:00,167 --> 01:39:01,625
Dia bangun!

1022
01:39:04,208 --> 01:39:08,500
- Kamu baik-baik saja.
- Kamu baik-baik saja.

1023
01:39:15,500 --> 01:39:17,125
Kamu tidak apa apa?

1024
01:39:26,083 --> 01:39:27,458
Apakah Anda Um Nora?

1025
01:39:28,333 --> 01:39:29,417
Ya.

1026
01:39:29,500 --> 01:39:32,542
Apakah Anda istri mendiang
Adnan Mansour Khalaf?

1027
01:39:35,708 --> 01:39:38,292
- Tanda tangan di sini.
- Apa ini?

1028
01:39:40,167 --> 01:39:43,667
Pemberitahuan untuk kasus mendesak
diajukan terhadap Anda oleh Rifqi Mansour Khalaf

1029
01:39:43,750 --> 01:39:46,250
untuk hak asuh putri almarhum.

1030
01:39:48,250 --> 01:39:50,000
Di Sini.

1031
01:39:54,542 --> 01:39:56,292
Saya tidak akan menandatangani.

1032
01:39:56,375 --> 01:39:58,458
Saudari, kamu harus menandatanganinya.

1033
01:39:58,792 --> 01:40:00,625
Saya tidak akan menandatangani!

1034
01:40:08,792 --> 01:40:14,375
Terdakwa diberitahu
dan dia menolak untuk menandatangani.

1035
01:40:15,958 --> 01:40:20,500
Sidang pengadilan besok jam 9 pagi.
Sebaiknya kau muncul.

1036
01:41:37,583 --> 01:41:40,542
Kakak, kakak iparmu
mengajukan kasus mendesak terhadap Anda

1037
01:41:40,625 --> 01:41:43,750
menuntut hak asuh putri Anda
dari mendiang suamimu,

1038
01:41:43,833 --> 01:41:45,708
mengklaim bahwa Anda tidak kompeten.

1039
01:41:45,875 --> 01:41:47,667
Apa yang Anda maksud dengan tidak kompeten?

1040
01:41:47,750 --> 01:41:50,417
Saya minta maaf, Yang Mulia,
tapi apa salahku?

1041
01:41:50,500 --> 01:41:55,250
Keluar dari pagi hingga sore hari
membuat Anda tidak layak untuk membesarkan anak.

1042
01:41:55,333 --> 01:41:57,583
Tapi saya berangkat kerja, Yang Mulia.

1043
01:41:57,667 --> 01:42:00,042
Itulah yang terjadi
ketika suamiku masih hidup,

1044
01:42:00,125 --> 01:42:03,083
karena kami membutuhkan gaji saya
untuk membayar tagihan.

1045
01:42:03,167 --> 01:42:05,625
- Dimana kamu bekerja?
- Di sebuah rumah di Amman.

1046
01:42:05,708 --> 01:42:07,958
Saya pengasuh seorang wanita tua
yang menderita Alzheimer.

1047
01:42:08,083 --> 01:42:10,708
Apakah itu berarti Anda meninggalkan rumah
untuk menafkahi keluargamu?

1048
01:42:10,792 --> 01:42:12,042
Tentu saja!

1049
01:42:12,125 --> 01:42:14,375
Siapa yang merawat anak itu
selama ketidakhadiranmu?

1050
01:42:14,500 --> 01:42:17,750
Tetangga saya, seorang wanita tua.
Saya memberinya gaji bulanan

1051
01:42:17,833 --> 01:42:20,708
dan putri saya menghabiskan 3 jam
sepulang sekolah di tempatnya.

1052
01:42:20,792 --> 01:42:26,708
Apakah Pak Rifqi pernah berbicara dengan anda?
tentang terlambat menjemput anak?

1053
01:42:26,917 --> 01:42:30,333
Tidak. Selain itu, Yang Mulia, tidak apa-apa
bahwa dia menjemputnya dari sekolah

1054
01:42:30,417 --> 01:42:35,042
dan menahannya di tempatnya selama dua hari
tanpa memberitahuku, ibunya?

1055
01:42:35,125 --> 01:42:37,333
Dia tidak menjawab teleponnya,
atau izinkan aku memeriksanya,

1056
01:42:37,417 --> 01:42:38,708
dan sampai sekarang, dia tidak mengembalikannya!

1057
01:42:38,792 --> 01:42:41,667
Masalahnya di mana, Yang Mulia,
jika keponakanku, yang sudah seperti anak perempuan bagiku

1058
01:42:41,750 --> 01:42:45,167
dan mengingatkanku pada mendiang kakakku,
menghabiskan waktu bersama keluarganya?

1059
01:42:45,250 --> 01:42:47,333
Saya memberi tahu pamannya!

1060
01:42:47,458 --> 01:42:50,917
Terus terang, Yang Mulia, saya khawatir
tentang kelakuan ibunya.

1061
01:42:51,000 --> 01:42:52,833
Selain itu, dia mengaku hamil

1062
01:42:52,917 --> 01:42:56,625
dan masih belum melakukan tes
diminta oleh pengadilan.

1063
01:42:56,833 --> 01:43:00,250
Pertama, masalah kehamilan
tidak berada dalam yurisdiksi ini.

1064
01:43:00,333 --> 01:43:02,333
Kedua, perilaku Anda tidak dapat diterima.

1065
01:43:02,417 --> 01:43:04,625
Ibunya masih menjadi wali sah

1066
01:43:04,708 --> 01:43:08,583
dan kamu tidak berhak mengambil gadis itu
tanpa memberitahunya.

1067
01:43:08,750 --> 01:43:12,042
Juga, alasan Anda menuntut hak asuh
lemah.

1068
01:43:13,750 --> 01:43:17,375
Saudari, kamu perlu memperhatikan
pada perilakumu,

1069
01:43:17,875 --> 01:43:21,917
dimulai dengan melakukan
tes kehamilan. Jernih?

1070
01:43:26,417 --> 01:43:28,875
Ada apa denganmu sekarang?
Anda menang hari ini.

1071
01:43:29,083 --> 01:43:30,125
Apa yang dia mau?

1072
01:43:30,208 --> 01:43:32,667
Dia ingin Anda melakukan tes
sehingga kita bisa mengetahui di mana kita berdiri.

1073
01:43:33,083 --> 01:43:36,583
Katakan padanya untuk meninggalkanku dengan damai.
Saya ingin melihat putri saya.

1074
01:43:36,667 --> 01:43:39,458
TIDAK! Kami akan melakukannya sekarang
dan selesaikan itu! Bergerak!

1075
01:44:30,792 --> 01:44:33,458
Berapa lama sebelumnya
hasil tesnya keluar?

1076
01:44:33,625 --> 01:44:35,125
- Tes apa?
- Tes kehamilan.

1077
01:44:35,208 --> 01:44:37,125
Satu hingga satu setengah jam,
paling lambat.

1078
01:44:37,708 --> 01:44:39,917
- Mari menunggu!
- Aku akan pulang!

1079
01:44:40,000 --> 01:44:42,417
Kak, kita tunggu saja sampai hasilnya keluar
lalu kita akan pulang bersama!

1080
01:44:42,542 --> 01:44:44,167
Aku bukan adikmu.

1081
01:44:49,458 --> 01:44:50,500
lubang!

1082
01:44:52,292 --> 01:44:55,083
Sayang. Saya disini.

1083
01:45:00,292 --> 01:45:02,708
Biarkan aku melihat wajahmu.

1084
01:45:08,542 --> 01:45:11,458
Ucapkan selamat tinggal pada sepupumu
sebelum kita pergi.

1085
01:45:22,208 --> 01:45:24,458
Ini adalah tiga angsuran penjemputan.

1086
01:45:24,708 --> 01:45:28,542
- Tinggal satu lagi.
- Terima kasih, tepat pada waktunya.

1087
01:45:37,250 --> 01:45:40,000
Apakah Rifqi pergi
surat promes pengambilannya?

1088
01:45:51,667 --> 01:45:53,083
Tunggu.

1089
01:45:54,583 --> 01:45:56,542
Tunggu aku di sini sebentar, sayang.

1090
01:45:59,708 --> 01:46:03,792
Bagaimana kalau kamu bermain ayunan sebentar?
Hanya untuk lima menit.

1091
01:46:05,750 --> 01:46:06,917
Berikan tasmu padaku.

1092
01:46:18,208 --> 01:46:21,542
Kenapa kamu datang sekarang?
Saya punya cukup banyak masalah.

1093
01:46:22,125 --> 01:46:24,500
Anda tidak menjawab panggilan saya.

1094
01:46:26,375 --> 01:46:28,625
Ini uang yang Anda minta.

1095
01:46:34,750 --> 01:46:36,458
Maafkan aku, Hassan.

1096
01:46:37,042 --> 01:46:39,292
Itu tidak akan berhasil--

1097
01:46:39,917 --> 01:46:41,542
aku tidak bisa--

1098
01:46:45,583 --> 01:46:46,750
lubang!

1099
01:46:47,750 --> 01:46:50,583
Aku tidak terlambat, paham?

1100
01:47:00,042 --> 01:47:01,792
Sepertinya akan turun hujan.

1101
01:47:10,917 --> 01:47:12,917
Oh, kuharap akulah dompetnya!

1102
01:47:16,125 --> 01:47:17,542
Tunggu di sini, sayang.

1103
01:47:19,000 --> 01:47:20,958
Kamu sangat kasar!

1104
01:47:21,042 --> 01:47:22,792
Berlari!

1105
01:47:48,708 --> 01:47:50,000
Dimana ibumu?

1106
01:47:55,208 --> 01:47:56,750
Berikut hasil tesnya.

1107
01:48:01,750 --> 01:48:04,583
Rifqi tidak bisa berbuat apa-apa
untuk 9 bulan mendatang.

1108
01:48:04,750 --> 01:48:07,750
Tapi sampai kamu melahirkan, kamu tetap ada
berduka dan pulang lebih awal.

1109
01:48:07,833 --> 01:48:10,833
Aku akan mengawasimu!
Ponsel Anda tetap menyala sepanjang waktu,

1110
01:48:10,917 --> 01:48:15,583
bahkan jika aku meneleponmu seratus kali sehari,
Anda akan menjawab setiap saat, mengerti?




